There's a strong case for postponing the exam.
有充分理由推迟考试。
Because the course of action they took turned out badly, they believe that the opposite course—keeping Mother at home, postponing the operation—would have turned out better.
因为他们采取的行动结果很糟糕，他们认为相反的做法——让母亲呆在家里，推迟手术——会有更好的结果。
他们只是在推迟。
We're postponing our holiday until August.
我们要把假期推迟到八月。
Schedule that trip you've been postponing.
例如，你可以计划一下被推迟了的旅行。
A: Do you favor the idea of postponing the meeting?
你觉得把会议推迟好吗？
And a generation of women started postponing childbirth.
而且，一代妇女开始推迟生育。
Is it OK by postponing my appointment until next Sunday?
我们是否能把约会推迟到下星期天？
Builders responded to these surging costs by scuttling or postponing projects.
面对成本的急剧上涨，建筑商选择了削减或推迟建设项目。
Harvey: Well would you mind very much postponing your search while I have a break?
哈维：你是否可以等一会儿再找他们，先让我休息一下好吗？
You have to make decisions all the time. Even postponing a decision is your decision.
你无时不刻都在做决定，推迟做决定也是做决定。
But she said some women are canceling or postponing their trips because of economic concerns.
但是她说由于经济担忧有些女性在取消或延期旅程。
Yet while preemptive restructuring could limit this damage, postponing will only make it worse.
然而，先发制人式的债务重组可能减少这种损害，而拖延只会让情况变得更糟。
His books emerged painfully through many revisions, each draft being a way of postponing the final one.
他的作品初步完成后总是遭到一遍又一遍的修订，每改一次都将定稿期再次推迟。
This means postponing scheduled elections for half the seats in the Diet's upper house by a week, to July 29th.
这意味着国会上院半数席位选举将被推迟一周，于7月29号举行。
But men are rarely given the same advice and often don't worry about fertility when postponing marriage and children.
但男性却罕被提醒，丝毫不担心推迟结婚和生子后的生育力问题。
There are already reports that firms are postponing purchases and trimming their stocks of supplies to conserve cash.
已有报告指出部分公司已将采购延期，并对他们的库存进行“瘦身”，从而保存现款。
The paper analyzes the necessity and feasibility of postponing the statutory retirement age comprehensively, and gives some advice on it.
文章全面分析了延迟法定退休年龄的必要性和可行性，并提出了延迟法定退休年龄的政策建议。
“We’re postponing the start of classes until next week, ” she announced, explaining more repairs were needed and acknowledging this was “not good news.”
她宣布道：“我们要把开课推迟到下周。” 她解释道学校需要进行更多的修复并且承认这“不是个好消息”。
You must address the major technical, business, and programmatic risks as early as possible, rather than postponing risk resolution toward the end of the project.
你必须尽可能早地指出主要技术，业务和编程风险，而不是把风险的解决推迟到项目的最后。
The idea is that, as you develop or change code, you develop appropriate verification tests at the same time, rather than postponing them to a later test phase.
其概念为，当你在开发或修改程序代码时，你就要同时开发出相称的测试程序，而不是把它们延后到测试阶段。
Having a child too early can be one of the costliest barriers to advancement, whereas postponing nuptials until careers are in place leads to lower divorce rates.
过早的要小孩可能会成为前进中代价最大的绊脚石之一，而在事业有成时再结婚则有助于婚姻的持久性。
Others are doing their best just toscrape by -- giving up nights out with the family to save on gas or make themortgage; postponing retirement to send a kid to college.
还有其他的一些人在尽他们的最大努力勉强维持生活—他们为了节约汽油或者偿还贷款而放弃夜晚外出和家人在一起；为了送孩子上大学而延缓了退休。
Workers will need to work for longer: on current Social Security rules, postponing retirement until 70 results in a 76% increase in payments compared with taking the pension at 62.
工人们需要延长工作年限：按照现有的社保规则，将退休年龄延期至70岁，所得养老金比在62岁退休时能增加76%。
If you keep postponing making decisions on small things, they'll accumulate and will end up eating away more of your time than if you had simply made a quick decision for each one.
如果你在那些小事情上迟疑不决，当它们越积越多，结果比你快速做决定要耗费更多的时间。
Midwives say increasing Numbers of women are so badly affected by their first experience of birth that they are postponing for years, or abandoning, plans to have any more children.
助产士表示，越来越多的女性初产后留下了严重的心理阴影，她们将再生育计划推迟了好些年，甚至干脆打消了这个念头。
Midwives say increasing Numbers of women are so badly affected by their first experience of birth that they are postponing for years, or abandoning, plans to have any more children.
助产士表示，越来越多的女性初产后留下了严重的心理阴影，她们将再生育计划推迟了好些年，甚至干脆打消了这个念头。
应用推荐