She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当（会话）流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时，会发生什么事？
积极体验。
Overall, it was a very positive experience.
总体而言，写书是一个非常有益的经历。
It was indeed a very positive experience for us.
这对我们来说实在是一次很正面的体验。
In the end, I think it was a positive experience for me.
最后，我认为对我来说，这是一段积极的经历。
Describe a positive experience when you were a teenager.
描述一次你还是青少年时期的一个积极经历。
Solitude is a positive experience of human which has potential value.
独处是一种积极的、具有潜在价值的人类经验。
Are you sure that users will have a positive experience on go-live day?
你能确定用户在使用你的应用程序时会得到好的体验吗？
Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.
在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。
She gave her plans to the developers and had a positive experience working with the team.
她把计划交给开发人员，并和开发人员进行了非常愉快的合作。
He needed a positive experience to convince everybody he had the qualities to do the job.
他需要一个积极的经历来让所有人相信他有这个实力作好这份工作。
Others may choose a country from which friends or relatives adopted and had a positive experience.
另外一些人或许会选择朋友或亲戚曾去领养过并有过良好体验的国家。
They simply cannot recall any positive experience that would generate these types of feelings.
他们仅仅就是无法回忆起任何能够产生这类情感的正面经历。
Learn To Be positive: Research has shown that people who are more positive experience less stress.
研究已经表明，比较乐观的人压力较少。
What action plan does the family need to use to build more positive experience and lessen the negative?
家庭需要采用什么行动计划来营造出更多积极的经验而减少消极的经验？
Make meals a positive experience, and focus on the physical and mental benefits of a healthy diet.
将饮食作为积极而愉悦的体验，使之成为生理和心理上的享受。
After this positive experience on antibody production, I started to prepare the antibody against DLAD.
在此成功制备抗体的经验基础上，我积极准备制备DLAD多克隆抗体。
He advises jotting down three things you are grateful for each day or daily journaling about a positive experience.
他建议每天随手记下三件你心存感激的事情，或者用日志记录你积极的经历。
The examples in the following table have been specially selected as likely to provide an immediate positive experience.
下表中的示例是专门选择的，很可能为您提供及时的正面体验。
Yes, I am talking about the challenge of turning the aging process into a positive experience rather than a fearful one.
是的，我想告诉大家，把衰老的过程视作一种积极的体验而不是谈虎色变，要做到这点不容易。
Even a positive experience such as new marriage, a job promotion or financial gain can be a stress-provoking event.
然而，一些正面的经历如新婚、升职或金钱上的获益也可能引起压力。
However, I have trained my mind to treat every rejection as a positive experience because I learn more about what customers want.
然而，我已经将自己的内心训练成可以将所有拒绝都当作正面的经历——因为我从中获知了顾客的需求。
For some people, hearing voices in their heads is a positive experience, not a sign of mental illness or cause for distress.
对一些人而言，在他们的头脑中听到声音是一种积极的体验，而不是心理疾病的信号或者说是导致痛苦的原因。
If we are prepared properly and are optimistic we are likely to incorporate the chance encounter and use it as a positive experience.
如果我们有适当准备并且乐观，我们就能与机会好好“合作”，并产生积极的体验。
They want to share their positive experience of treatment with their friends and so help others to access the medicines which have given them such new life.
他们希望与他们的朋友分享他们的正面的治疗经验，从而帮助后者获得已经给他们带来新生的药物。
Every forum site is different and you know your community best, so as always use your own judgment to create the most positive experience for your users.
论坛之间各有千秋，而最熟悉您的社区的莫过于您自己，因此请尽量利用自己的判断力，为用户创造最为积极的体验。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
跟生活中的其他事情一样，一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历，那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
跟生活中的其他事情一样，一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历，那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
应用推荐