People in the crowd were jostling for the best positions.
这群人在竞相抢占最好的位置。
In today's job market, it's now common for job seekers to send applications for many positions.
在当今的就业市场中，求职者申请多个职位的现象很常见。
In today's job market, it's not uncommon for job seekers to submit applications for many positions.
在当今的就业市场中，求职者提交许多职位申请的现象并不少见。
Even entry-level workers and those in formerly unskilled positions require a growing level of education.
即使是初级工人和那些以前不需要技能的职位也需要不断提高教育水平。
The company pledged to cut 600 back-office positions, though some 150 workers in those roles would be reassigned to other jobs.
该公司承诺削减600个后勤部门的职位，不过这些职位上的约150名员工将被重新分配到其他岗位。
Oxford has attracted students and scholars from all over the world who have gone on to achieve the highest positions in their countries.
牛津大学吸引了来自世界各地的学生和学者，他们都在各自国家获得了最高的职位。
The old sexist positions are being challenged everyday by the female pilots flying fast jets to the female constable pounding the beat in your local town.
从驾驶着快速喷气式飞机的女飞行员到在当地城镇大展身手的女警察，旧的性别主义立场每天都在受到挑战。
These writers represent community as dynamic, as something that must be negotiated and renegotiated because of its members' divergent histories, positions, expectations, and beliefs.
这些作家代表了一个充满活力的社区，由于其成员有着不同的历史、立场、期望和信仰，这个社区必须经过不断的协商和再协商。
They attacked the enemy positions at dawn.
黎明时分，他们向敌军阵地发起进攻。
Let me sketch for you two basic positions on this question.
让我为你概述一下关于这个问题的两个基本观点。
We applied for the professor positions at a university in our hometown and both received offers.
我们申请了家乡一所大学的教授职位，都收到了录取通知。
We have to really understand each other's positions.
我们必须真正理解彼此的立场。
First, present evidence to support your positions.
第一，为你的观点提供有效的证据。
Put yourself in positions where you can expand your view.
把自己放到能够扩大视野的位置上。
Can your skills translate to other positions within the firm?
你的技能是否可以在公司内部其他岗位使用？
We have made our positions and propositions clear on many occasions.
我们已多次阐述了我们的立场和主张。
The two countries' positions are not that far apart on key issues.
两国在关键问题上的观点分歧没那么大。
Finally, don't treat people only according to their social positions.
最后，切勿以社会地位论人。
That's why smart investors will ask to see the positions in a fund.
这就是为何明智的投资者会要求看一支基金的仓位。
We both have really good positions, and we didn't want to jeopardize that.
我们两个都拥有不错的职位，我们都不想自毁前程。
Circling the traps, he positions himself in between his son and the bear trap.
他绕过那些陷阱，用自己的身体把儿子和捕熊器隔开。
And basic Web and computer skills are a requirement even for most entry level positions.
大多数入门级的职位甚至都需要基本网络和电脑技能。
Now, with commodities out of favor, it seems a good time to be re-building positions.
如今，投资者对大宗商品退避三舍，似乎又是重新建仓的良机了。
Both sides reiterated their positions and agreed to continue consultations on this issue.
双方重申了有关立场，同意继续就此问题保持磋商。
Focusing on interests rather than positions opens up a world of negotiating possibilities.
把注意力放到利益而非立场上会带来很多的现实可能性。
Focusing on interests rather than positions opens up a world of negotiating possibilities.
把注意力放到利益而非立场上会带来很多的现实可能性。
应用推荐