He will play a key background role in government policymaking.
他将会在政府决策中起至关重要的幕后作用。
That general declaration was accompanied by six detailed resolutions to assist national policymaking.
该一般性宣言还附有六项详细的决议，以协助国家决策。
Informed and effective policymaking needs reliable data and information.
知情的和有效的决策需要可靠的数据和信息。
Surely, the bank's policymaking board would have been the better arbiter.
可以肯定的是，央行的政策制定委员会将会是更好的仲裁者。
Over the past month deft policymaking saw off calamity in the rich world.
过去数月中，机敏的决策驱散了发达国家的灾难。
Yet personalities have less influence on policymaking in Germany than elsewhere.
然而，个性对决策制定的影响在德国比其他任何地方都小。
Wall Street is also awaiting the Federal Reserve's policymaking meeting on Tuesday.
华尔街同样期待周二美联储即将举行的决策会议。
Assistant policymaking is a new discipline of great urgency to be established.
辅助决策学是一门亟待建立的新学科。
She will steer the Council on Economic and Fiscal Policy, the main policymaking body.
她将负责主要决策机构——经济和财政政策委员会。
This pragmatism will also make it easier to ensure some continuity in policymaking.
实用主义的另一个作用就是更容易保证政策的连续性。
Yet some argue that the danger of being left outside the policymaking process is greater.
然而一些人争论说被遗留在政策制定过程之外的风险更大。
This class examines the role of science in the US environmental policymaking process.
本课程探讨科学在美国环境政策制定过程中的角色。
The Judicial Conference, the policymaking body of the federal court system, ranks 50 of the vacancies as "emergencies".
联邦法院系统的决策机构司法联合会将50个空缺列入“紧急事件”。
It is so easy to get bogged down in day-to-day administrative work that there is little time for strategic policymaking.
因而他们很容易就会陷入每日繁琐的行政工作中，而很少有时间制定政策。
That makes Mr Deaton sceptical of campaigns by some economists to put "happiness" data at the heart of policymaking.
正因如此，里顿先生对某些经济学家把“幸福”指数作为制定政策的考量重点深表怀疑。
Their goals were to protect the independence of the profession and to make sure it had a place at the table of policymaking.
他们的目标是保护该行业的独立性，并确保它在政策制定中占有一席之地。
The goal of this course is to gain a deeper understanding of the role of science and scientists in environmental policymaking.
这门课程的目标是深入理解科学和科学家在环境政策制定中所扮演的角色。
By giving well-being a central role in policymaking, the tiny Kingdom of Bhutan has staged a trial that has gripped the world.
由于把幸福作为决策的中心要素，小国不丹一下子成为全世界注意的焦点。
As expected, the Fed held steady on interest rates after a two-day meeting of its policymaking committee, noting that domestic economic growth had slowed.
不出所料，在其政策制定委员会举行了一场为期两天的会议后，美联储决定保持利率不变，并指出美国国内经济增长出现了减缓现象。
Timely and accurate information on skills gaps and labor market imbalances will also need to be gathered and analyzed to ensure responsive policymaking in this area.
为加强政策应对的针对性，有必要收集和分析技能差异和劳动力市场失衡方面及时而准确的信息。
Timely and accurate information on skills gaps and labor market imbalances will also need to be gathered and analyzed to ensure responsive policymaking in this area.
为加强政策应对的针对性，有必要收集和分析技能差异和劳动力市场失衡方面及时而准确的信息。
应用推荐