The US is proposing policy measures that will increase its external deficit.
美国正推行的政策手段将增加其外部赤字。
Yet this year's conference, which begins today, is likely to focus on specific policy measures.
但将于今日开始的本年度会议,可能会将重点放在具体的政策举措方面。
Recent policy measures…might have created an impression that financial conditions have been tightened in January.
最近出台的一些政策或许已经给人一个印象,即一月份金融环境已经收紧。
The IEA reckons that even without any new policy measures to raise fuel efficiency or encourage biofuels, US oil demand will fall by 0.7 per cent a year over the next 20 years.
国际能源机构预计,即使没有任何提高能效或者鼓励使用生物燃料的新政策出台,未来20年内,美国的石油需求也会以每年0.7%的速度下滑。
Beijing has called on Washington to earnestly adopt reasonable policy measures to protect the interests of investors.
北京已经呼吁华盛顿切实采取合理的政策来保护投资者利益。
Beijing has called on Washington to earnestly adopt reasonable policy measures to protect the interests of investors.
北京已经呼吁华盛顿切实采取合理的政策来保护投资者利益。
应用推荐