If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
Exports may be the only strong point in the economy over the next six to 12 months.
出口也许是随后的6至12个月经济中的惟一强项。
The industry can point to the fact that the new rules are not nearly as heavy-handed as those first proposed or under debate just six months ago.
行业人士可以表明事实的确是这样，这些新法规并不像一开始提出时或者六个月前还在进行辩论时那么死板僵硬。
The experiment was stopped after just six days because many of the "inmates" had been pushed to the point of emotional breakdown by the "guards".
结果实验只进行了六天就被迫中断，原因是许多“囚犯”被“看守”逼到了情绪崩溃的边沿。
While the airplane shrank our planet to the point that one could fly from New York to London in six hours, the Internet made it possible to be there in a few seconds.
飞机缩小了地球，六个小时让我们从纽约飞到伦敦，而因特网，几秒钟就能做到。
Lauderdale said her findings should be confirmed by others, but said many studies point to the need for at least six hours of sleep a night.
劳德黛尔说，她的发现将通过其他科学家的研究得到证实，不过，许多研究已经指出，人们每晚至少应当睡6小时。
It was a little after 1 p.m., and by that point the Iceman had already undergone six hours of poking, probing, gouging, and sample gathering.
下午一点过一点点时，大家已经对冰人进行了6个小时的刺、探、凿和样本采集。
Six months ago, I said that the London Summit marked a turning point in the G20's effort to prevent economic catastrophe.
早在6个月前，我曾说过，伦敦峰会（London Summit）是G20努力防止经济灾难的一个转折点。
Stevens had paused after boosting borrowing costs in six quarter-point steps from October 2009 to May this year, the most aggressive round of rate increases among Group of 20 members.
史蒂芬在2009年~2010年5月六个季度借贷成本暴涨期间暂停，那也是G20国之间最强烈的利率增长。
On top of those important goals, I have also complied with the important milestones defined by the overall master schedule at each six-week point.
在这些重要目标之上，我还照做了每个六周的整体综合时间表定义的重要里程碑。
About a dozen are from grantees that have sent interim reports at the six-month point of the grant.
大约有一打邮件来自捐款受赠者，他们在得到拨款后的第六个月发来了中期报告。
Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowery sentences?
可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？
"It's a long season, a tough league and at some point the bigger teams will get going and win five, six or seven games in a row," said Kompany.
“这是一个漫长而艰难的赛季，有时大队会会领先并保持一个长达五六乃至七场的连胜。”孔帕尼说。
It notes that other countries do not start academic lessons until children are six or seven, and most overtake England in performance at some point as the children grow older.
报告提到，其他国家的孩子们都是六七岁时才开始接受正规授课的，在一定程度上，他们很多都后来居上，长大后的表现都比英国的孩子出色。
Shoppers stroll past bright red price signs adorned with large yellow Numbers and the familiar six-point asterisk.
顾客们在用硕大的黄色数字和六颗星号装饰的闪亮的的红色标价牌前游走。
Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowerysentences?
可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？
In another, support for the Socialists slipped further, with the pp now holding a six-point lead.
另一方面，社会党的支持率下滑更甚，目前人民党领先六个百分点。
The 30 to 50 American troops stationed at Point Alpha were on call 24 hours a day for six weeks at a time and were rarely permitted to leave their base during that period.
在阿尔法哨所有30—50名美军人员，他们24小时执勤，每六周轮换一次，在此期间基本不允许离开基地。
His spear shaft was like a weaver's rod, and its iron point weighed six hundred shekels.
枪杆粗如织布的机轴，铁枪头重六百舍客勒。
Create a Self-Outline: Now, next to each trait, list five or six pieces of evidence from your life—things you've been or done—that prove your point.
建立一个自我概要：在列出的每项个性旁边，列出五六个论据——你做过或者正在做的东西——来支持这个特性
Addressing the House of Representatives financial services committee, Geithner set out a six-point plan consisting of.
盖特纳在国会众议院金融服务委员会作证时，提出了一个六点计划，其中包括。
It would be no problem from a requirements analysis point of view if, on 1 July 2006, we happen to change the requirement to read as follows: SUPP42: the XYZ application shall have six (6) widgets.
从需求分析的角度来看，如果2006年7月1日我们碰巧去变化了需求，读到以下的信息：SUPP42：XYZ应用程序将有6个窗口部件，这样是没什么问题的。
Poe served in the Army for two years, before entering the United States Military Academy at West Point to become an officer. He was dismissed from the academy in eighteen thirty-one after six months.
为了当一名军官，波在进入美国西点军校前当了两年兵，1831年，在他入学半年后被西点军校开除，那时，他已经出版了三部诗集。
Poe served in the Army for two years, before entering the United States Military Academy at West Point to become an officer. He was dismissed from the academy in eighteen thirty-one after six months.
为了当一名军官，波在进入美国西点军校前当了两年兵，1831年，在他入学半年后被西点军校开除，那时，他已经出版了三部诗集。
应用推荐