That point does not remain there: a year later you will find it the size of half a lemon, then as large as a mushroom, then a soup plate.
这个点不是静止不变的:一年之后,你会发觉它有半个柠檬那么大,然后像一个蕈,然后像一个汤盘子。
Up to now, almost all researches of the driving force source of the plate movement concentrate the strarting point at the earth interior.
到目前为止,几乎全部有关板块运动驱动力源的研究,都把着眼点集中在地球内部。
The sinking of the Sunda Plate is to the point where coastal cities such as Jakarta, Manila and Bangkok are in the news with intractable flooding problems.
巽他板块的下沉已经达到了例如雅加达,马尼拉和曼谷这样的沿海城市的新闻报道了棘手的洪水问题的程度。
The sinking of the Sunda Plate is to the point where coastal cities such as Jakarta Manila and Bangkok are in the news with intractable flooding problems.
巽他板快的下沉已经达到了例如雅加达,马尼拉和曼谷这样的沿海城市的新闻报道了棘手的洪水问题的程度。
The perfect orientation, the scientists discovered, is for food to point at 3.2 degrees clockwise, a tiny fraction to the right of the vertical axis of the plate.
科学家发现,食物摆放的最佳方位是在顺时针偏右3.2度的位置,也就是在盘子垂直轴稍稍偏右。
The characteristics of vibration in a submerged double shell connected by annular plate drived by a point force in inner shell is studied.
对水下由环形肋板连接的有限长双层柱壳在点激励下的稳态振动特性进行了研究。
The weeping rate, weeping distribution and weeping point of a perforated plate are studied theoretically and experimentally.
本文从理论和试验两个方面研究了筛孔板的漏液量、漏液分布和漏液点。
Using the equation of parabola, we obtain for the sheer stresses at any point in the plate.
应用抛物线方程,即可得到板内任意点的剪应力。
The method is suit - able for plates with arbitrary form, arbitrary boundary conditions and arbitrary inside sup - ports such as continuous plate, point (column) supporting plate, etc.
本方法适于任意形状、任意边界条件和任意内部支承的板,如连续板、点(柱)支承板等,且精度良好。
The metaphase plate would thus be the null point between two equal but oppositely directed and acting groups of kinetochore tubules.
中期板大概是两个相等而方向相反的放射状著丝点微管群之间的平衡点。
Objective: Our purpose was to study the relationship between the excitability of facial muscular motor point and the secondary synaptic space of motor terminal plate in facial paralysis.
目的:探讨面神经麻痹面肌运动点的兴奋性与运动终板次级突触间隙的关系。
From a tectonic point of view, foreland basins related to plate collision are areas favorable for petroleum accumulation.
从区域构造的观点看,同板块碰撞有关的前陆盆地是油气聚集的有利地区。
High strength plate also known as high strength plate, low alloy high strength plate, high strength welding plate. It is characterized by high strength and high yield point.
高强板又称高强度板,低合金高强板,高强度焊接板。主要特点是强度大,屈服点高。
The exact complex stress functions are obtained for a infinite plate with a centrical crack or semi-infinite crack under concentrated forces at a certain point.
对具有中心裂纹或半无限长裂纹的无限大板在集中力作用下得到了精确的复变应力函数。
Also, the subject which is a concentrated couple acting on an arbitrary point and in any direction of a plate with four built-in edges, is discussed in this paper.
文中还讨论了在任意点任意方向受集中力偶作用的四边固定板问题。
This text is to compare Frensnel s zones plate with ordinary lens, on the axle point of light intension and focal distance as well as their difference in use.
当光通过菲涅耳半波带与普通透镜时,可发现在轴上点的光强、焦距以及用途上的不同。
An approximate solution on ultimate load of a circular plate under radial and lateral loads is derived from equations by subdomain Weighted Residual Method (WRM) and point by point WRM.
本文应用加权余量法中的子域法和配点法,求出了均匀圆板在径向和横向均布荷裁作用下的极限荷载的近似解。
A new method is suggested for determining the characteristic curve of a plate, as well as the magnitude zero point, using PDS microdensitometer data of stars of known brightness on the plate.
本文提出一种新方法——密度矩和法,用底片上已知亮度恒星的PDS测微密度数据来同时决定底片特性曲线和星等零点。
Whatever the case, it's not your job to point out that the Coaster has less on his plate than everyone else, as frustrating as this might be.
不管怎样,指出”逍遥“人比别人做的工作都少,这不是你的职责,尽管可能这会令人感到沮丧。
Based on the deformation modulus from the in-situ plate loading test, the settlement of each point on the raft foundation was calculated using spring model with concentrating force.
根据原位压板试验确定的强度和变形参数计算筏板基础下地基的承载力,并采用集中力弹簧模型计算筏板各点的沉降。
The characteristic of aplanatic system shows that non-aplanatic point imaging can produce aspherical holographic interference for high resolution zone plate fabrication used for X-ray imaging.
利用这种特性可以产生制作高分辨率X射线波带板所需的两束非球面波。
We solved at the same time a pure mathematical problem by physical procedure i. e. calculating the solid angle subtended by a circular plate to any point in the space.
同时,用物理学方法解决了圆盘面对空间任意点所张的立体角的计算问题。
A melt plate for use in a solid ink printer is formed with a drip plate to provide controlled flow of melted ink from the melt plate to a drip point.
用在固体油墨打印机中的熔化板,被形成为具有一滴板,以提供从熔化板到滴点的受控的熔化油墨流。
No adapter plate is used with this coupling. J represents distance above reference point Y (top of mount bracket).
用这种连接器就不需要连接垫板。J代表距离参考点y的距离(安装托架顶部)。
The stamped arrow on bottom plate mounting and top cover gum label arrow must both point in direction of flow. (See page 6 for "Installation" and page 7 for "Flow rates and wiring information.
底盘上的模压箭头和顶盖上树脂标签箭头必须都指向流体流向。(请参阅第6页了解“安装”信息,参阅第7页了解“流量额定和接线信息”。)
Triple junction is the intersection point among three plate boundaries. The boundary could be tensional, compressional or shear fault.
三条板块边界常相交于一点,这一个交点就叫做板块三联接合点(简称三联点,或称三节点)。
This paper set out from the high order shear deformation theory at first, and utilize the spline finite point method to set up a new dynamic model of piezoelectric intellectual plate.
本文首先从高阶剪切变形理论出发,利用样条有限点法,建立了压电智能层合板新的动力模型;
In this paper, the flexure of the cantilever rectangular plate with a concentrated load applied at any point on the plate is investigated.
本文研究了悬臂矩形板在一个任意位置的集中力作用下的弯曲问题。
In this paper, the flexure of the cantilever rectangular plate with a concentrated load applied at any point on the plate is investigated.
本文研究了悬臂矩形板在一个任意位置的集中力作用下的弯曲问题。
应用推荐