He plugged his razor in to recharge it.
他把剃刀插在插座上，给它充电。
He plugged the hole in the pipe with an old rag.
他用一块旧破布把管子上的那个洞塞住了。
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上。
His ears and nose were plugged up.
他的耳朵和鼻子都被堵住了。
All our computers are plugged into the main network.
我们所有的电脑都和主网络联网了。
Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
When the researchers plugged in a number of other variables, such differences disappeared.
当研究人员加入一些其他变量时，这种差异消失了。
But when the researchers plugged in a number of other variables, such differences disappeared.
但当研究人员加入其他一些变量时，这种差异消失了。
A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
打印机接上电源没有？
They plugged in their tape-recorders.
他们给磁带录音机接通了电源。
They plugged their guitars into amplifiers.
他们将吉他接到了扩音器上。
"We want to reach parents who are not plugged into the system," said Zaharopol.
扎哈罗波尔说：“我们希望能联系到那些没有参与这个项目的家长们。”
The scientists also plugged the numbers for Apatosaurus, another huge plant-eating dinosaur.
科学家们还用上了关于另一种大型食草恐龙——雷龙的数据。
Cars could be plugged into walls to recharge.
可以把汽车接入到墙壁上充电。
Check the oil filter to see if it is plugged up with gunk.
检查油过滤器是否被粘性物质堵住。
Other electronic calculators had to be plugged into electricity.
而其他电子计算器必须插电。
even when not in use they can be an "energy sink" just by being plugged in.
就算它们未被使用，它们依然能在插线的情况下消耗电能。
I called my office from the armrest phone, then plugged in my computer.
我用扶手上的电话与办公室通了电话，然后接上了电脑。
Cairn plugged and abandoned both Wells as the summer drilling season ended.
夏季钻探季节结束后，凯恩能源放弃了这两口油井。
There are not a lot of joggers, and fewer people with music plugged into their ears.
跑步的人不多，更少见到耳朵里塞着耳机听音乐的跑步者。
Those inelegant cables plugged into your phone line are largely a thing of the past.
那些乱七八糟的接入电话线路的网线大概已经成为过去了。
Copy them to a CD so they can be installed before the system is plugged into the network.
把它们复制到CD上，这样就能在系统加入网络之前就能安装好它们。
Then the information can be plugged into a key-cutting machine to produce an exact replica.
然后把这些信息输入到配钥匙机，就可以配出一模一样的钥匙。
The scientists also plugged in the numbers for Apatosaurus, another huge plant-eating dinosaur.
此外，他们还用上了关于另一种大型食草恐龙——雷龙的数据。
The servers are plugged into the same network switch, which has only a few remaining open ports.
服务器接入同一台交换机，而此交换机仅剩下少量可用接口了。
Just because the oil spill is plugged doesn't mean we're off the hook: there's still work to do.
石油泄漏被堵住了，但这并不意味着我们大功告成可以松一口气；还有许多工作要去做。
Last month, I talked about some of those holes; this month, I'll talk about how they've been plugged.
上个月，我讨论了其中一些漏洞，这个月，我们将讨论如何堵住它们。
Set a timer or make a mental note of how long you've been plugged in. Then make a point of unplugging.
用表计时或者在心里记着你已经在这些媒介上花了多长时间，并且规定一个时间让自己退出来。
Set a timer or make a mental note of how long you've been plugged in. Then make a point of unplugging.
用表计时或者在心里记着你已经在这些媒介上花了多长时间，并且规定一个时间让自己退出来。
应用推荐