Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
Because most people want to please, they try to become what they believe others expect, even if it means forcing themselves to be the kind of person they aren't, deep down.
因为多数人希望被欣赏，希望变成别人期望的那样，即使要变成他们自己不适合的样子也无所谓，这是很危险的。
The children didn't do it to please their parents, but simply to enjoy themselves.
孩子们做这件事可不是为了父母高兴，而是自己想玩一玩。
"Please eat." Ellen stuck her fork in the corn that they themselves had harvested last year during the harvest period.
“那吃吧。”艾伦把叉子插在了一个玉米上，那是他们去年的收成。
Please be aware, visitors, that 70 percent of the Earth's surface is covered in water, and that human beings themselves are essentially made of the stuff.
造访者们，你们需要知道地球表面70%是由水覆盖的，本质上说来人也由水构成。
Please understand that I do not dispute their right to invent social combinations, to advertise them, to advocate them, and to try them upon themselves, at their own expense and risk.
请大家理解，我并不否认他们有权发明社会组合，宣传它们，弘扬它们，在他们自己身上尝试，他们自己承担代价和和风险。
Some are just making jokes of themselves, such as “Newbie on road, no threatening please, ” “Oops, I don’t know which one is the brake pedal, ” or “After you.”
有些则是自我调侃，如“新手上路，禁止恐吓”、 “脚底哪个板板是刹车？” 、 “新手龟速，你走先……”等。
Note: Please consult after-sales department, if malfunction can not be removed by consumers themselves.
注：对于客户自己无法排除的故障请和我公司售后服务部联系。
Excuse me, Sir. May I remind you that passengers are not allowed to remove emergency equipment by themselves. Please put back the life vest.
对不起，先生。我提醒您，旅客们不允许私自移动紧急设备。请将救生衣放回原处。
The work of sanitation within the room is usually done by overseas students themselves and please keep the room clean and tidy and air the room regularly.
公寓内的日常卫生由外国留学生自己完成，应保持清洁，及时开门、开窗通风。
All attendants of players will pay their accommodation by themselves, please confirm the number of attendants in each team in order to be unified arrangement by us.
参赛随从人员食宿费自理，请参赛队确定队员和人数，以便统一安排食宿。
All attendants of players will pay their accommodation by themselves, please confirm the number of attendants in each team in order to be unified arrangement by us.
参赛随从人员食宿费自理，请参赛队确定队员和人数，以便统一安排食宿。
应用推荐