Please call our staff when you need help.
如果您需要帮助,请打电话给我们的工作人员。
If you drop something into the track, please contact the station staff.
如果您有东西掉下轨道,请与车站工作人员联系。
When people and machines are available, please ensure that the entire booth staff can operate the machines.
当人员和机器都有的情况下,请确保所有展台的工作人员都可以操作机器。
If you ask our guests, they will probably point first to the friendly staff who will do anything to please them.
如果你问我们的客人,他们可能先会提到我们尽心尽力、态度友好的员工。
Please notify this office when the restoration has been completed so that a follow-up site inspection may be scheduled by our staff.
恢复工作完成后请通知本部门,我们的工作人员可能会安排现场考察。
Usually, hotel reception staff will be sympathetic and reassuring: Please don't worry.
通常,旅馆服务台的工作人员会表示同情并做出安慰:Pleasedon'tworry.
Staff in Weymouth tried to cheer them up by renovating their enclosure, and even added palm trees and a working shower to please them.
韦茅斯海洋公园的工作人员修缮了它们的园舍,甚至还种上了棕榈树,装上了莲蓬头,试图以此取悦它们。
Staff: Yes. May I have your passport and ticket, please?
工作人员:是;.请给我您的护照和机票。
Ground staff: No problem. Put your baggage on the scale, please.
地勤人员:没问题。请把行李放在磅秤上。
Ground staff: May I have your ticket and passport, please?
地勤人员:请出示您的机票和护照。
Please note that mksecldap fails for client configuration if it does not find the default 'staff' group.
请注意,如果mksecldap没有找到缺省的“staff”组,则客户端配置将失败。
In case of an emergency, please do not panic. Follow staff directions.
如有意外发生,请不要慌乱,听从工作人员指挥。
When the ship is sailing or working, please keep wearing the life-saving equipment, to ensure the safety of the staff.
船员在船舶航行时或作业时,请保持救生设备的佩戴,以保证人员安全。
Please follow the direction of station staff and leave the station in order.
如果您有东西掉下轨道,请与车站工作人员联系。
Please refer to Replacement expressions in descriptions and staff assignments for WebSphere Integration Developer Version 6.1 for reference information on this expression.
有关此表达式的参考信息,请参阅WebSphereIntegrationDeveloper V6.1 的Replacementexpressionsindescriptionsandstaffassignments。
Never attempt to open the elevator door by force, which may cause dropping or injury. Please wait for rescue by professional staff.
请勿强行打开电梯门,防止高空坠落或受伤,等候专业人员救援。
Please follow the young lady. If you have other questions, please contact our staff.
请跟这位小姐走。如果您还有其他问题,请向工作人员反映。
We have already informed our staff, and now they are on their way. Please hold on.
我们已通知抢修人员,现正在赶往现场,请稍等。
Staff: Can I have your ticket and passport, please?
工作人员:请您出示您的机票和护照。
Staff: Certainly, Sir. May I have your name and room number, please?
员工:当然可以,先生。请告诉我您的名字及房间号,好吗?
If you have any questions, Please ask our staff for assistance.
如有任何问题,请联系我们的工作人员。
Please convey my thanks to all the staff involved, they certainly did an excellent job.
请表达我的谢意给那些有关的同仁,他们真的干得很好。
Please follow the direction of station staff and leave the station in order.
请按车站工作人员的指引有次序地离开车站。
Please follow the direction of station staff and leave the station in order.
请按车站工作人员的指引有次序地离开车站。
应用推荐