Please see the discussion of the code and the comments in the code provided in this article for additional information about how the architecture works.
请参阅有关本文中所提供的代码和代码中的注释的讨论，获得有关架构如何工作的额外信息。
Please note that a detailed discussion of when to use each type of association is beyond the scope of this article.
请注意，关于何时该使用每种类型关联的详细讨论，不属于本文的范围。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
此外，如果你未提前预习当天的课堂讨论，无论什么理由，请在开始上课前通知我。
Please help create a companion explanation for the video by contributing to APOD's discussion page.
请到APOD的讨论页面为这部视频创建相关的解释吧。
To learn more, read the full report, "For Heart Risk, No Telltale Body Shape," and then please join the discussion below.
要了解更多，请阅读全文“对于心脏病风险，体形说了不算”，然后加入下面的讨论。
This press release was posted to serve as a topic for discussion. Please comment below.
此报道仅作为讨论话题，请将评论附在下面。
For a discussion of the decisions that must be addressed, please refer back to the first article in this series.
有关必须处理的决策的讨论，请参考本系列的第一篇文章。
If you are an IT veteran, you've probably encountered most of these issues and have a few of your own to add - and please, by all means, take a moment to add them to the discussion.
如果你是个IT老手，这些所说的估计你大部分都遇到过，而且很有可能还有自己的心得—当然，非常欢迎你花几秒钟的时间把你的所知道的其它小秘密添加到本文的讨论中。
If you have any thoughts on schemata, schema annotations, data typing, or related topics, please share them by Posting on the Thinking XML discussion forum.
如果您对模式、模式注释、数据类型化或者相关主题有什么想法，请提交到ThinkingXML讨论论坛和我们分享。
And don't forget, if this article inspires you to comment, please do post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.
不要忘记，如果本文引起了您的注意，请在ThinkingXML讨论论坛上提交您的想法。
If you are aware of any such initiatives, or have any other thoughts on the topic, please do share them on the Thinking XML discussion forum.
如果您了解此类计划，或者对这个主题有其他想法，请在ThinkingXML讨论论坛上分享。
For a more thorough discussion of this subject please see the Resources section.
要了解更多关于这个主题的全面的讨论，请参考参考资料部分。
Edit: Please read the comments below for more discussion about this issue.
编辑：请阅读以下评论再进行更多讨论。
If you have any ideas or thoughts about this, please share with us via email or our discussion board!
如果您有任何意见或想法，请与我们分享通过电子邮件或我们的讨论板！
Please visit the the original announcement for complete details and the .NET Services Technical Discussion Forum for providing feedback to the .net services team.
详情请查看公告原文，也可参与.NET服务技术论坛给.NET服务项目组提供反馈。
Please, get involved in this discussion-hop on over to the forum and start Posting, and let's see what everyone thinks.
请参与这一讨论—访问论坛并发表文章，看看大家都是怎样的想法。
If in doubt please contact the author via the discussion board below.
如果有疑问请联系作者，通过下面的讨论板。
Can we break off our discussion and have some tea or coffee, please?
请问我们是否可以暂停讨论，喝点茶或者咖啡？
Please let us to use this thread as a discussion forum for children with developmental issues.
请让我们以下面的帖子作为儿童发育障碍论坛的主题进行讨论。
Please come over to my office for a discussion of our cooperation at your convenience.
请到我的办公室在您方便的讨论我们的合作。
Please speak to the subject under discussion.
请针对讨论的问题发言。
Meanwhile, do please post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.
同时，请把您的想法提交到ThinkingXML讨论论坛。
Please, leave a comment and get a discussion going.
恳求你，留下评论继续讨论下去。
Incidentally, if you experience problems accessing the files, please report them on the ananas-discussion mailing list (see Resources).
顺便说说，如果您在访问文件时遇到问题，请将它们报告给“ananas讨论邮件列表”(请参阅参考资料)。
If you do not agree to be bound by this Discussion Forum Policy, please cease to access any Discussion Forums.
如果您不愿遵守这些行为准则，请您不要再访问任何讨论区。
Please have a discussion in groups.
请在小组里讨论一下。
Please give simple and clear views at the discussion.
请（大家）在讨论时发言要简单明了。
Please be assured that your particulars will be kept confidential and I will need to tape record this discussion for my transcribing purposes only.
保密，对于此次讨论内容出于日后的研究目的我们会进行全程录音。
Please chose appropriate discussion area for Posting a subject. Administrators of forum reserve the right to move, modify or delete inappropriate subjects.
要发表话题，请首先选择适当的讨论区，论坛管理人员保留移动、修改甚至删除不适当话题的权力。
Please chose appropriate discussion area for Posting a subject. Administrators of forum reserve the right to move, modify or delete inappropriate subjects.
要发表话题，请首先选择适当的讨论区，论坛管理人员保留移动、修改甚至删除不适当话题的权力。
应用推荐