Trying to please an audience is the kiss of death for an artist.
试图取悦观众对艺术家来说无疑是自取灭亡。
Please select three of these activities, and for each one identify a non-Rotarian audience that would find information about the activity interesting, beneficial, or worthy of their participation.
请选择其中三项活动，并对每一项活动找出一位会发现关于此活动有兴趣、觉得有益或值得他们参加的资讯的非扶轮社员观众。
Sorry, but this is the entrance for the media and officials. Please move to the entrance for the audience.
不好意思，这里是媒体和官员入口，请从那边的观众入口进入。
After about 15 seconds I stopped and said to the audience, “Anyone who is still listening to me, please raise your hand.”
15秒后我停下来并且问台下的听众，“有没有人还在听我讲？请举下手”。
Dai Jiaqi: My friends, this competition is beginning, please be quiet and respect the contestants during the competition, try to be an excellent audience, thanks for your cooperation.
比赛即将开始，为了保证比赛的顺利进行，请您在比赛过程中，尊重所有选手，保证赛场的安静，争做文明观众。谢谢合作！
The performance is about to start. Please enter the audience hall now.
演出即将开始，请场外观众尽快入场。
Mrs. March smiled and began at once, for she had told stories to this little audience for many years, and knew how to please them.
马崎夫人笑了，她已经给这些小听众讲故事多年了，自然知道如何愉悦她们，便马上开了口。
The audience can't hear you. Can you speak louder, please?
观众听不到你说话。请说大声一点好不好？
Riders and audience can enter the place from Huqingping Road Lvhu Road entrance. Please follow the guide lines in the place.
参赛选手及观众由沪青平公路绿湖路入口进入，请按现场标识指引线路前往场地。
If you would like to BE a memBEr of our studio audience, please write in.
如果你想成为我们演播现场的观众，请写信给我们。
Hepatology Digest: in your nutrition paper you recommended initiating sustainable family-oriented lifestyle changes in all children with NAFLD. Please introduce to our audience your ideas about this.
国际肝病：在您的一篇关于营养的文章中您推荐在所有患有NAFLD的儿童开展持续的以家庭为导向的生活方式的改变。您能给我们介绍一下您的观点吗？
Please raise your voice in addressing an audience.
对听众讲话时，请把声音放大。
The alterations were done. That serves to please the audience. Then, it was happier.
后来为了取悦观众，做了一些改动，使结局稍微圆满些了。
Would the audience please be seated.
各位观众，请就坐。
Audience: Please ask the Presenter, do you make up articles yet?
观众：请问主持人，现在你还撰稿吗？
Life is a never ending tour, each and every one of us is the actor, but, some people follow their own, some people to please the audience.
人生是一场永不落幕的演出，我们每一个人都是演员，只不过，有的人顺从自己，有的人取悦观众。
Please introduce to our audience your ideas about this.
您能给我们介绍一下您的观点吗？
Please remember that the Service is designed to appeal to a broad audience.
请不要忘了服务是特意为更广泛的大众。
Please note that we welcome and enjoy reading the lively discussion among our audience.
请注意：我们欢迎也很高兴阅读网友之间的激烈讨论。
Please note that we welcome and enjoy reading the lively discussion among our audience.
请注意：我们欢迎也很高兴阅读网友之间的激烈讨论。
应用推荐