In terms of secondary offerings, Ping An is not alone.
在股票增发方面，平安保险并非独此一家。
Ping An is widely expected to reconsider its huge offering.
人们预期平安保险会再度考虑其增发新股的问题。
You will receive a policy from Ping an Insurance Company next month.
下个月您会收到平安保险公司的保险单。
This directly led to the third quarter of this year, Ping An of China into a net loss.
这直接导致了今年第三季度，平成净亏损为中国的。
Ping an group is committed to building the world's leading integrated financial group.
平安集团致力于打造国际领先的综合金融集团。
I was delivering a speech at the Ping an Insurance Achievers Congress in Beijing in 2003.
2003年我在北京平安保险销售精英大会上发表演讲。
It has also taken a 20% stake in Ping An health, one of China's largest private health insurers.
Discovery也在平安健康险(中国最大的私营健康保险公司)占有20%的股份。
PICC, Ping an Insurance Division in my office, they can always provide you with essential services.
中保、平保在我司设立的办事处，可随时为您提供必要的服务。
Ping an IP address from 50 locations around the world or punch out to an SSH application and connect to it
从位于世界各地的50个地方Ping一个IP地址，或者连接上SSH应用程序
It also cultivated many big private enterprises, like Ping an Insurance Company, and China Merchants Bank.
它还培养了很多大型私有企业，像平安保险公司和中国招商银行。
To the best of our knowledge, however, Ping an Property business model has been recognized by regulators as legal and valid.
然而，据我们所知，平安地产业务模型还是被管理部门认为是最佳的合法有效的业务模式。
In recent years, Ping an Trust has boosted investment in real estate, with nearly 100 billion yuan invested in over 10 projects.
最近几年，平安信托已经扩大了在房地产行业的投资规模，在10余个项目中总共投入了近1000万元。
On average, a heavy truck needs to replace 10 to 20 tires a year, while a sedan needs only 1.5, according to Ping an Securities.
平安证券的数据称，一辆重型卡车平均每年需要更换10到20条轮胎，而轿车仅为1.5条。
Look, this is a gift for my mother-a pot of lucky grass. I hope this lucky grass can bring happiness, ping an and health to my mom.
瞧，这是我要送给妈妈的礼物——一盆幸运草。希望这盆幸运草能给妈妈带来幸福快乐，平安健康！
Firm elevation of the auricle in reconstruction of microtia with a retroauricular fascial flap wrap-ping an autogenous cartilage wedge.
在重建小耳症时以耳后筋膜皮瓣包覆一自体锲形软骨达成稳定的耳廓立起。
Even before Thursday's 5.2 per cent rise in its stock price, Ping an was trading on 34 times this year's forecast earnings and 12 times book.
即便在周四股价上涨5.2%之前，平安保险的市盈率已是今年预期收益的34倍，账面价值的12倍。
Therefore, the property assets held by Ping An Trust, including its equity interests in Ping An property, shall be in the part to be disposed of.
因此，由平安信托持有的资产，包括平安地产的股本权益，应被弃置。
One of the easiest ways to verify that you've configured your network adapter correctly and can communicate with the Internet is to ping an IP address.
验证您已正确地配置了网络适配器并可以与Internet通信的最简单的方法之一是ping某个IP地址。
“The overall sales numbers look pretty good this year, but profitability may not be so rosy, ” said Yu Bing, an analyst at Ping An Securities Co. in Shanghai.
今年总销量看起来挺不错，但是没什么利润。
“The overall sales numbers look pretty good this year, but profitability may not be so rosy, ” said Yu Bing, an analyst at Ping An Securities Co. in Shanghai.
今年总销量看起来挺不错，但是没什么利润。
应用推荐