Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
What's more, her filial piety has deeply touched me.
而且，她的孝心深深地打动了我。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
Why not justice? Why not honor? Why not piety?
为什么不是公正，荣誉，或者虔诚？
Sharing that purity is sharing your piety.
分享那份纯净就是分享你的虔诚。
A fad for piety infiltrates the realm of mammon.
谋求虔诚的风潮要抢财神的宝座。
We want no goody-goody piety; we have too much of it.
我们不需要伪善的虔诚；伪善已经够多了。
Music can arouse your special emotional or piety.
音乐可以唤起你特别的情感或虔诚。
In short you might say a lack of civic piety or respect.
简言之，你会说那是，缺乏公民虔诚或尊重。
Those who wince at southern piety can always move north.
这些在南部虔诚氛围下退缩的人们仍然能够移向北方。
In heraldry, blue is used to symbolize piety and sincerity.
在纹章学中，蓝色用来象征虔诚与真诚。
In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。
But if there is a feeling of piety, then there will be peace in pain.
但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。
And this decision comes from the natural piety of simple but sane men.
这是生活俭朴、头脑健全的人基于自然的虔诚心理所做的决定。
Accordingly, we need not justify ourselves before others with our piety.
因此，在人面前我们不需要证明自己的虔诚。
This was not filial piety, nor is it abuse, is called enrich their lives.
这不是不孝顺，也不是虐待，这叫充实他们的生活。
In many ways, the Crito, in some respect, is the Platonic dialogue about piety.
在很多角度看来《克里托篇》于某些方面，是柏拉图式的敬神对话。
I am not saying that a genuinely God-focused piety earns eternal salvation for us.
我并不是说，一个真正以上帝为中心的虔诚能为我们赚取永恒的救恩。
A teacher is one who lives, projects, and has power through his own purity and piety.
老师是一个活出、投射并拥有他自身纯净和虔诚力量的人。
I saw him disobeyhis mother yesterday, so I forced him to read a book about filial piety.
我昨天看到他不顺从他的母亲，所以强迫他读一本有关孝道的书。
The counter-reaction was a rush of piety, exemplified in a wave of church- and chantry-building.
相反在另一群人中间却掀起了虔诚的热潮，最具代表的就是大大小小的教堂若雨后春笋般兴建。
Let us start from today, from the beginning of filial piety mother, you learn to Thanksgiving!
让我们从今天开始，从孝顺母亲开始，学会感恩吧！
The Psalms are very individual writings that focus on individual piety and love and worship of God.
诗篇》则是个人的作品,集中表现了个人对上帝的虔诚，爱与崇拜。
When Paul goes off around the world, and then he comes back to Jerusalem, what does he do to show his piety?
当保罗游历了世界，然后回到耶路撒冷时，他做了什么以表虔诚？
He built Riverside church, a soaring reconstruction of Gothic piety on Morningside Heights in Manhattan.
他因此建立了河滨教堂，一座耸立在曼哈顿晨边高地的仿哥特式的教堂。
He built Riverside church, a soaring reconstruction of Gothic piety on Morningside Heights in Manhattan.
他因此建立了河滨教堂，一座耸立在曼哈顿晨边高地的仿哥特式的教堂。
应用推荐