I baked an apple pie. It was the pie, I think, that sealed the deal.
我烤了一个苹果馅儿的馅饼，我想，那是一个内瓤丰盛的馅饼。
If the pie you are holding can really be improved upon, experiment persistently till you can come up with a better tasting pie.
如果你手中的派真的可以改良的话，坚持不懈地去做直到你可以做出一个更好的。
Each pie sliced is, in turn, set to transparent, and the Mosaic background image is then applied to the pie graph.
依次将每个饼图分区设为透明，并且随后将拼成的背景图像应用到饼图中。
I do get a smaller piece of the pie but the pie is getting bigger.
我得到的馅饼份额确实变小了，但整个馅饼却正在变大。
Next, the center of the pie is erased by drawing a white circle, and another arc is drawn to provide a visual border between the interior circle and the peripheral pie slices.
接下来，将绘制一个白色圆形擦掉饼图的中心，并且绘制另一条弧线来提供内部圆形与外围饼图分区之间的可视边界。
Stop comparing, try to enjoy the delicious pie in your hand right now, rather than worrying about what if there's bigger pie or more delicious one out there.
停下攀比，试着去喜欢你自己手中美味的派，而不要去想着是不是有一个更大或者更美味的派。
If a pie has a sticky filling that is hard to wrap, freeze the pie first and then wrap it.
如果馅饼的馅是粘性的不好包的话，可以先冻一下再包。
The edge of the new pie chart is smoothed, the pie radial divisors are colored white, and the interior of the pie chart is made white.
将使新饼图的边变得平滑，把饼图的径向分区涂上白色，并且饼图的内部都会成为白色。
Choose pumpkin pie or sweet potato pie for a lower-calorie option.
可以选择热量更低的南瓜派或是甜薯派。
Yes, we have to make sure that the economic pie is sliced more fairly, but we also have to make sure that the economic pie is growing.
当然，我们必须保证把这块经济“馅饼”切得更公平，同时，还必须保证经济“馅饼”的增长。
When you take the mouse pointer on top of the pie chart pointing to each database portion, you can see the percentage value that particular space has covered within the pie chart.
如果把鼠标指针放在饼图上面，指向每个数据库部分，就会看到对应的百分数。
For pie charts, the sum of the array is your whole pie.
对于饼图，数组之和是整个饼。
At the Market Street Cafe, there's an old-fashioned soda counter where diners can order the restaurant's specials: meat loaf and chicken pot pie, followed by apple or pecan pie.
在MarketStreet咖啡馆，有一个老式的苏打柜台，用餐者可以点饭馆的特色菜：肉饼和鸡派，当然还有苹果派或者核桃派。
New product launch strategy (take a small slice of a big pie or a big slice of a small pie?)
新产品发布战略(占了整个大蛋糕的一小块，还是一小块蛋糕里的一大份？)
Why fight for a bigger piece of pie when you can make the whole pie bigger, the marketers think.
在你能够将市场整个蛋糕做大时，何必要苦苦去争其中一块大蛋糕呢？
Successful people understand the abundance mindset. They know the pie is not finite, and they’re happy to share ideas to make the pie bigger.
成功人士往往理解思维丰富的重要性，他们知道“蛋糕是不断增长的”，因此他们非常乐意和别人分享自己观点，把“蛋糕”越变越大。
The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish.
馅饼委员会给当地汽车修理库老板打电话，他闻讯后开着一辆急修车前来打捞盘子。
No matter what you do to it... a mud pie is still a mud pie!
不管你怎么做…泥饼就是不能变成巧克力派。(小妞发脾气了)！
馅饼？我爱死馅饼了。
Pie for dessert is a favorite with some people and maybe a way will be found to produce a pie that tastes good and yet will be a healthy food for us to eat.
作为饭后甜点的馅饼是一些人喜欢的东西，可能会找到一种方法来生产一种馅饼，味道很好同时还是一种我们食用的保健食品。
In other words, efficiency refers to the size of the economic pie, and equity refers to how the pie is divided.
也就是说，效率指的是经济这块馅饼的大小，公平是说如何分割这块馅饼。
Justin: Good. One lemon meringue pie. And give my friend over here a piece of apple pie, too.
贾斯汀：好的，来一份柠檬蛋白派。再给这边的这位朋友来。块苹果派。
Justin: Good. One lemon meringue pie. And give my friend over here a piece of apple pie, too.
贾斯汀：好的，来一份柠檬蛋白派。再给这边的这位朋友来。块苹果派。
应用推荐