You run into the grocery store to pick up one bottle of water.
你跑进杂货店去买一瓶水。
As for pick up one, it is up to the personal taste.
如果要挑一个，则是由个人爱好决定的。
Pick up one book each time and replace after reading.
每次只取一本图书，阅览完毕放回原处。
I heard that his wallet was lost. I happened to pick up one yesterday.
我听说他的钱包丢了。我昨天恰巧捡到了一个。
Put hand to pick up one leaf, write your name, do you feel the deep thoughts.
伸手摘一片落叶，写上你的名字，你是否感到这浓浓的思念。
Unfortunately, they only have room to pick up one group of followers on each trip.
不幸地，他们的空间在每次旅行只能带上一群支持者。
When I feel under pressure and wish to get away from it all, I simply pick up one of these novels.
当我感到压力，并想逃离一切的时候，我就会拿起一本侦探小说。
The Scotsman owned a hen and each morning would look in his garden and pick up one of his hen's eggs for breakfast.
苏格兰人养了一只母鸡，他每天早上都会去花园拾鸡蛋做早餐。
Using this instrument is like trying to pick up one grain of rice with chopsticks: possible, but difficult for the uninitiated.
使用这一仪器就象要用筷子夹一粒米那样，能用，但对外行人来说是困难的。
Can't you drop one course and pick it up next semester?
你不能放弃一门课，下学期再重新学吗？
As influenza viruses pass from one person, or bird, to another, they normally pick up random changes in their genes because of errors in viral replication.
当流感病毒由一个人或一只鸟传给另一个人或鸟时，由于病毒复制错误，它们通常会带上基因中的随机变化。
One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.
其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。
Of all the reading skills, he even couldn't pick up the most basic one, although he had tried many times.
在所有的阅读技巧中，他连最基本的一种都学不会，尽管他已经尝试很多次了。
He saw one woman pick up an arrow and shoot it after taking a moment to aim (瞄准).
他看到一个女人拿起一支箭，稍作瞄准后就射了出去。
Ideally a user should be able to alter some data with one device, pick up another device, and instantly see their changes.
理想状态下，用户应该可以在一台设备上更改数据，然后拿起另一台设备立即看到刚才的更改结果。
He tried to pick one up, but failed.
他试着去捡，但是却根本捡不起来。
I lean forward to pick one up, except that I can't.
我倾身向前想要拿起一个，只是我不能。
According to our investigation so far, he contacted a girlfriend by cell phone and had her pick him up in one of the local towns.
据我们目前的调查，他用手机联系女友，让她到当地一个镇上去接他。
My experience with the Galaxy TAB proves quite a lot of folks are instantly struck with the more portable tablet when they pick one up.
从我使用GalaxyTab的经验来看，大多数人在选择了更轻便的平板电脑后会立刻被其所触动。
A: Good! I'll pick you up around one o 'clock.
太好了！一点钟左右我去接你。
Sound off in the comments if you would pick one up.
如果你也想要的话，就在评论里吱一声吧。
With their receiver tuned specifically to pick up signals from this one megawatt transmitter, they were able to generate 60 microwatts of power.
凭借专门调谐成收集来自这家电视台一兆瓦发射器信号的接收机，他们能够产生60毫瓦的电力。
But in the store, you can pick up a new one or tell them it's already ripped.
但如果是在实体店里，你可以另选一件好的或跟店员说这件绽线了。
It has also set up a scheme in Austin, Texas, where members can pick up the car in one place, leave it in another and pay by the minute.
而在戴姆勒位于美国德克萨斯州奥斯汀的项目计划中，会员可在一地租赁汽车，在另一地点归还并按分钟计时付费。
It has also set up a scheme in Austin, Texas, where members can pick up the car in one place, leave it in another and pay by the minute.
而在戴姆勒位于美国德克萨斯州奥斯汀的项目计划中，会员可在一地租赁汽车，在另一地点归还并按分钟计时付费。
应用推荐