Two or three years ago we could go into certain games and say we'd probably pick up three points, but we can't do that any more. We just have to keep our focus.
在英超，没有任何理所当然的事情，两三年前我们还可能认为某些比赛能够轻而易举的拿到三分，但是我们再不能那样了，我们要一直保持我们的注意力。
If you want the aspect to affect many join points, pick a few representative examples.
如果方面会影响多个联结点，那么就选择几个代表例子。
Mr Papaconstantinou points to some encouraging signs: a rapid growth in goods exports in recent months, a significant fall in Labour costs and indications that tourism will pick up later this year.
财长帕帕·康斯坦丁努指出了一些经济复苏的征兆：近几个月，商品出口额增加，劳动力成本明显下降，今年年末游客将会增加的迹象。
As the fourth pick overall in 1996, Marbury played 13 seasons in the NBA and averaged 19.3 points in his career.
1996年选秀上第四顺位被选中的马布里在nba完成了13个赛季的比赛，场均得分19.3分。
Pick up a book of the same author or topic for her. You can't imagine how many brownie points that will earn you.
带上一本同样作者或话题的书，你无法想象这样可以得多少分。
Olowokandi's career scoring average of 8.3 points per game is the third-lowest ever for any No. 1 overall pick.
奥洛沃坎迪职业生涯场均8.3分，这在NBA所有状元里排名倒数第三。
Furthermore, as your article points out, private providers will be able to pick and choose what is popular and cheap for them to provide.
此外，正如您的文章所指出的，私营机构将能够挑选和选择他们所能提供的、流行而又成本低的专业。
Considering what happened in the race, we can be pleased with finishing third and fourth, partly because our closest rivals either failed to score, or at least did not pick up many points.
考虑到比赛中所发生的情况，我们对第三第四名的成绩很高兴，部分原因是因为我们最有力的竞争对手成绩也不好，至少没有获得很多的积分。
Important points are highlighted: Online readers tend to skim through pieces, so web writers often put key points in bold type so their readers can easily pick out the crucial stuff.
重要的部分要高亮显示：在线读者会快速扫读，所以网上写手往往会将关键内容用粗体显示，以便读者可以快速捕捉到核心的东西。
Today, I'm going to pick up on some of those other scenes that he mentions as his secret points of delight in the novel.
今天，我将与你们分享一些,有关纳博科夫提及的其它令他愉悦的,小说里的神秘场景。
However, that doesn't change the fact that we're travelling to Naples with the intention to pick up the full three points.
然而，那并不会改变我们以获取三个进球的意图迎战那不勒斯这个事实。
Chelsea and Liverpool have both been struggling a bit, so hopefully we'll pick up points against them, but we need to start with a home win.
现在切尔西和利物浦的状态都很纠结，所以我们面对他们的时候能获得积分也是很有希望的，但我们最需要的是以一场主场胜利来开头。
Let's hope that on Saturday night we can finally break this taboo at San Siro and finally pick up three points at home.
让我们希望在周六晚上，我们能够最终打破魔咒，在圣西罗，最终带回主场的三分。
The pick of Chicharito's three April goals was undoubtedly the far-post header to end Everton's resistance at Old Trafford, just when it seemed two precious league points might be dropped.
小豌豆在四月最关键的进球当数在老特拉福德对阵埃弗顿打进的绝杀进球，这粒进球帮助曼联获得了联赛关键的三分。
Today, , I'm going to pick up on some of those other scenes that he mentions as his secret points of delight in the novel.
今天，我将与你们分享一些，有关纳博科夫提及的其它令他愉悦的，小说里的神秘场景。 。
Dry stores, storefronts, and drop-off and pick-up points are not considered dry cleaning facilities.
干店，店面，和上落客的后续点是没有考虑到干洗设施。
Pick ONE of the following and write an essay on it, bringing in as much of the course material as possible. (Maximum score 30 points. )
选择下面的一个主题，写一篇论文，尽量多用课程教材。（最多30分。）
The vessel skeleton was recursively tracked to generate the feature tree and the tree was traversed consequently to pick up the branch points and end points.
先通过预处理提取出血管并进行三维细化，再递归跟踪血管骨架生成特征树并进行遍历提取出血管的分支点和端点。
Gunners defender hoping to pick up three points at StokeArsenal defender Mikael Silvestre insists the team will fight until the end to finish the season as Premier League champions.
枪手后卫希望在斯托克城拿到三分阿森纳后卫米卡埃尔·西尔维斯特坚称球队会一直战斗到赛季结束。
Step one is to pick up the control point set which determines the geometric position of images, and then to derive a geometric transform for registering one image to another from those points.
交互式数字图象的配准与镶嵌主要由二个步骤来完成：第一步是由人在显示屏幕上选择确定图像几何位置的控制点集，然后由此确定一幅图像几何变换使两幅图像在几何位置上配准。
It will be a very difficult race: our aim is still to win, but it will be important anyway to pick up many points.
这将会是一场艰难的比赛，我们的目标还是取得胜利，但是取得尽量多的分数也很重要。
Hopefully we can pick up the points we need because we don't want to be going to Turkey for the last game needing a result to qualify.
希望我们能拿到我们想要的分数，因为我们不想最后一场要到土耳其去拼命才能出线。
We did not have much luck in some RACES and, because of unusual incidents, we did not pick up the points we deserved.
我们在一些比赛中因为一些罕见的事故而没有获得太好的运气，我们没有得到我们应该得到的分数。
Centering ALL of your text makes it VERY hard to read, and even harder to pick out the important points. And, other than that, it's TACKY!
如果所有内容被放置在网页中心，文本就会难以阅读，浏览者也很难找出重要内容，并且网站外观也会很糟糕。
They don't take into account that prime Kobe took every possession that would have been worth nothing to almost any other player to pick up a basketball and turned them into a 50/50 shot at points.
当然他们也不会考虑巅峰科比的实际情况——每一回合都需要拿球进攻——而是认为任何一个其他球员在一般的比赛中出手50次拿到50分是毫无意义的。
In overtaking battles the driver in front's best defence is his ability to pick braking points and cornering lines.
在超车事件中，前方车手最好的防御措施就是选取制动点和过弯路线。
Will you pick one, just pick one! Here, how about that one? (points to a table)
你挑一张，就一张！哎，那张怎么样？（指向一张桌子）
Will you pick one, just pick one! Here, how about that one? (points to a table)
你挑一张，就一张！哎，那张怎么样？（指向一张桌子）
应用推荐