They are part of a built-in mechanism, which allows us to cope with the ups and downs of our lives both physically and mentally.
它们是一种内在机制的组成部分,使我们能够在身体和精神上应对生活的起起落落。
Regardless of your age, you can make a number of important changes in your current lifestyle that will help you feel better physically and mentally.
不管你的年龄多大,你都可以在你目前的生活方式上做出一些重要的改变,这样你在生理和心理上都会感觉更好。
Regardless of your age, you can make a number of important changes in your current life style that will help you feel better physically and mentally.
不管你的年龄多大,你都可以在你目前的生活方式上做出一些重要的改变,这将会使你在身体上和精神上感觉更好。
You may be physically and mentally exhausted after a long flight.
长途飞行后你可能身心都很疲惫。
Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
一些女性杂志以“压力导致疾病!”作为文章标题。文章指出,如果你想保持身心健康,就避免做让自己压力过大的事情。
Exercise is a key factor in keeping fit-physically and mentally.
锻炼是保持身体和心理健康的关键因素。
Caring for young children can exhaust you physically and mentally.
照顾小孩子会使你身心疲惫。
Either way, running can improve your life both physically and mentally.
不管怎样,跑步可以使你的身体和精神变得更好。
We are at our best—physically and mentally—when we are disciplined.
当我们自律时,我们的身体和精神都会处于最佳状态。
It was just a few images to give us a boost, both physically and mentally.
这只是一些给我们激励的图片,身体上和精神上双重的激励。
Men and women report different reactions to stress, both physically and mentally.
男人和女人对于压力,不论是从生理上还是心理上的反应都有所不同。
Many days, my technicians and I are physically and mentally exhausted by 2:00 PM.
在好些日子里,我和我的技术伙伴们都要工作到下午2点钟,身心俱疲。
Nothing is more precious than your health, so be healthy physically and mentally.
没有什么比你的健康更珍贵,所以请保持身心健康。
She was, for one thing, physically and mentally suited among these new surroundings.
在新的环境里,她在身心两个方面都感到很融洽。
When carbohydrate isn't available, your intensity drops, both physically and mentally.
当碳水化合物不足时,你身心的锻炼强度都会快速下降。
Increasing your activity level will provide enormous benefits, both physically and mentally.
提高你的行动水平会给你的身体和心理都带来巨大的好处。
Try to make our heart as big as sea; try to surpass our limits physically and mentally!
让自己的心胸和海一样开阔,在身体和精神上超越我们的极限!
At Golden Week, workers use this time to relax physically and mentally, regulating emotions.
在黄金周期间,劳动者利用这个时间放松身心,调节情绪。
I also believe that a simple and unassuming life is good for everybody, physically and mentally.
我也相信,简单淳朴的生活,无论在身体上还是在精神上,对每个人都是有益的。
The brighter the person's aura, the more positive and stronger (physically and mentally) the person is.
一个人的气场越鲜明,就代表这个人无论在生理和心理上都更加积极。
Staying active — both physically and mentally — is also known to reduce the chances of developing Alzheimer's.
保持活跃——精神上和体力上——也是众所周知的减少老年痴呆症发生的有效方法。
Next time your spouse is being a grump leave them be for a while, give them some space physically and mentally.
下一次你的伴侣发火的时候让其单独呆一会儿,给予其身体上和心灵上一些空间。
Of all the distance running events, the marathon presents the greatest challenges both physically and mentally.
在所有的长距离跑项目中,马拉松是对人生理和心理的最大挑战。
It's a good idea to get into the habit of spending some time relaxing both physically and mentally every day.
养成每天用一些时间让身体和精神放松一下的习惯是个很好的主意。
Whether or not most of us are aware of the state of deep sleep, it functions to restore us physically and mentally.
无论我们对深睡眠状态了解多少,它都在帮助我们恢复体力和精力。
Such facilities, in fact, "allow travelers to fill up on local information and take a break-physically and mentally."
这些设施,事实上,“能让游客了解当地的资讯,并让身体和精神得到片刻轻松。”
I feel physically and mentally really fresh, which is great to feel after so many matches played already this year.
我觉得自己的身体上和心理上都焕然一新,能在打了这么多场比赛之后还能有这样的感觉很棒。
Explain to your interviewer that while you enjoyed your job, you wanted to take time to recharge your batteries, physically and mentally.
对面试官解释,你虽然喜欢上一份工作但是需要时间给自己在体力和精神上充电。
The college students being both physically and mentally healthy, strong-willed and full of vigor reflect a nation's great vitality.
大学生身心健康、体魄强健、意志坚强、充满活力,是一个民族旺盛生命力的体现。
The college students being both physically and mentally healthy, strong-willed and full of vigor reflect a nation's great vitality.
大学生身心健康、体魄强健、意志坚强、充满活力,是一个民族旺盛生命力的体现。
应用推荐