Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
Therefore, anyone who feels drained of energy for weeks on end should have a thorough physical check-up.
因此，任何连续几周都感到精力不足的人应该进行一次彻底的身体检查。
Get an annual physical check-up.
做年度身体检查。
Eat right, exercise and get an annual physical check-up.
适当的饮食，锻炼，每年检查一次身体。
I want to get a physical check-up, How much does it cost?
我也想做一次身体检查，要多少钱呢？
To all retirees, a regular physical check-up seems necessary.
所有退休人员最好定期体检。
Arrange physical check and process new employees' enrollment.
安排体检并办理新员工入职手续。
Can I be exempt from the ordinary physical check-up this year?
我能免去今年的常规体格检查吗？
No, I have to get a physical check before I leave for Japan next week.
没有，在我下星期到日本之前，我必须做个健康检查。
I think you had better go to see a doctor and have a physical check-up.
我想你最好去看一下医生，进行一次体格检查。
Your health is your life, keep up with it. Get an annual physical check-up.
健康是你生活的一部分，保持健康。每年都要体检。
Your health is your life, keep up with it. Get an annual physical check-up.
健康是你生活的一部分，保持健康。每年都要体检。
Each has a video phone, via video phone to do some physical check or shopping.
每家都有可视电话，通过可视电话可以体检或购物。
To his astonishment, the doctor recommends that he should do a set of physical check-ups.
使他惊讶的是，医生建议他应该做一套身体检查。
The items of and standards for physical check-up shall be based on the requirements of the posts.
体检的项目和标准根据职位要求确定。
Objective: Discussed the regularity and benefit of high-grade physical check-up among common people.
目的探讨正常人群健康体检的规律和价值。
In the As-Is process (Figure 16), after automatically validating the data, a high-speed printer prints a physical check.
在原有流程中(图16)，在自动验证数据之后，高速打印机将打印物理检查。
In the To-Be version of the process (Figure 17), the physical check printing bottleneck is replaced with an electronic funds transfer.
在该流程的将来版本中(图17)，物理检查打印瓶颈替换为电子资金传输。
After Yang went out of the capsule, physicians immediately conducted a physical check-up of Yang, which found HIM in good conditions.
杨利伟走出返回舱后，医生立刻对他进行了身体检查，检查结果表明杨利伟身体状况良好。
WASHINGTON (Reuters) - the customary annual physical check-up at the doctor's office may not be worth the time or money, researchers said on Monday.
华盛顿(路透)-研究者在周一说：每年在医师诊所中进行的体检可能是耗时耗费的活动。
Charges for visa, residence permit, oversea students' insurance, physical check-up or certification for physical check-up are paid to related offices directly.
签证费、居留许可费、留学生保险、体检等费用由留学生直接交给相关单位。
Article 28 Units dealing with experimental animals shall regularly organize physical check-ups for the working personnel who are in direct contact with experimental animals.
第二十八条实验动物工作单位对直接接触实验动物的工作人员，必须定期组织体格检查。
Please send or fax the application form, physical check form and other necessary application materials to Tenfu Tea College Admission Office at least 1 month before the beginning of the semester.
将填写好的申请表、体格检查记录表及其它必要的申请材料最迟在入学前1个月，一起邮寄或传真至天福茶学院招生办公室。
Even though the check is not really associated with any physical host, it needs to be bound to a host.
尽管这个检查并不真正地关联于任何物理主机，但是需要将它绑定到一台主机。
Check the box that instructs the wizard to generate the converters and driver to one physical file.
选中复选框，以命令该向导生成转换器并驱动到一个物理文件。
Check the box that instructs the wizard to generate the converters and driver to one physical file.
选中复选框，以命令该向导生成转换器并驱动到一个物理文件。
应用推荐