However, since note taking is a personalized system without a fixed model, many insist that it is not necessary to teach note taking in formal training.
但是，由于笔记具有“个人化”的特性，很多人认为口译笔记教学是不必要的。
The total design illustrates the layout and framework of the personalized system, according to the practical function, the system is classified as two parts, which are on-line part and off-line part.
总体设计对个性化系统的构架进行了部署和规划，按照实际功能将系统分划为在线和离线两个部分。
Everybody's television set is connected to a system that streams personalized language or exercise classes.
每个人的电视机都连接到一个系统，播放个性化的语言或练习课程。
“Game-ifying” a real-world system still requires more than just adding avatars and points. It requires fast, personalized feedback.
将现实世界这个系统“游戏化”需要的不仅仅是添加一个头像和分数，还需要快速且个性化的反馈。
Satnam : A good personalized recommendation system can mean the difference between a successful and a failed website.
一个优秀的个性化的推荐搜索引擎可以说是网站的成功和失败的分水岭。
Dr. Zhang Naizi, president of the Shanghai No. 3 Elderly Home, says the center tries to care for dementia patients with a system of personalized attention that was first developed in Europe.
张柰子医师是上海第三老人之家的院长。 他介绍说，中心试着使用首先在欧洲使用的个性化照顾系统看护痴呆病人。
Construction of special education information reporting system, to provide personalized education and rehabilitation services for children with disabilities.
建设特殊教育信息通报系统，为残障儿童提供个性化教育和康复服务。
Quality promotion platforms, interactive reading experience, personalized service system.
优质的推广平台，互动的阅读体验，个性的服务系统。
Personalized information service stands for the developing trends of information retrieval system, which emphasizes the pertinence and specialty of service.
个性化信息服务是信息检索系统的发展趋势，强调对用户服务的针对性和服务特色。
The success of mobile systems across the world is a sign that communication is moving towards a more personalized, convenient system.
世界范围移动通信的成功标志着通信正在向着更加个人化、更方便的通信系统迈进。
Analyses system structure of personalized meta-search engines and introduces functions of each module in detail. Finally, look forwards its prospect.
分析了个性化元搜索引擎的系统构成，详细介绍了每个模块的功能，最后展望了它的发展前景。
The service quality is mainly reflected by the sorting results of WebPages, thus the relevance evaluation of WebPages is the key process in the personalized information retrieval system.
相关网页排序结果的优劣是检索服务质量好坏的最根本体现，因此网页的相关度评价是个性化检索系统的关键环节。
A personalized recommending system of electronic commerce has been designed on the improved information filtering model.
在信息过滤改进模型指导下，本文提出并构建了一个电子商务个性化推荐系统。
Concretely, we use user's profile to enable our system to support personalized services. Also we discuss its construction, representation and learning algorithm.
具体讨论了用户个性模式的创建、表示和学习算法，辅助本系统支持个性化服务。
The personalized active service system is discussed in Digital Library(DL).
对数字图书馆系统中的个性化主动服务进行讨论。
Therefore we need to design a CRM system according to actual circumstance of different establishment while the process of design is a course of personalized customization.
由此应为特定企业量身定做CRM应用系统，而设计过程本身也是一种个性化定制的过程。
It gives a case of componentized adaptive learning system based on Personalized Courseware Generation system in the paper.
本文结合“个性化课件生成系统”给出了一个组件化适应性学习支持系统的案例。
User model is the key technology in the personalized service system.
用户模型是个性化服务系统中的关键技术。
The trend for college instructional organization is that the basic system of classroom teaching transforms to the personalized form of instruction.
由班级授课制向个性化的教学组织形式转变，是现代大学教学组织形式的发展趋势。
Ambient intelligence (AmI) is an interconnected system which is user-centric, intelligent and personalized and also a new type of interactive mode established between the people and the environment.
环绕智能是一个以用户为中心的、智能化和个性化的互联系统，是建立在人与环境之间的一种新型的交互方式。
How to design the reasonable and intelligent information retrieval system is the base of applying intelligent information retrieval and personalized service system.
设计合理的智能信息检索系统，是实现智能信息检索和个性化服务的基础。
The author elaborates the theories and technique foundations that setting up a personalized information service system should have.
在此基础上阐述了构建一个个性化信息服务系统应具备的理论及技术基础。
And I designed the five level structure of B2C tourism website the personalized services system using the Object Oriented method and the theory of software system structure for reference.
并借鉴了面向对象的思想和软件体系结构的理论以及计算网格应用，设计出了B2C旅游网站个性化服务系统五层体系结构。
It builds the ideal constructive graph of personalized information service system through the toolbox model of system.
并以系统的工具箱模式构建了理想化的个性化信息服务系统的结构图。
But currently, almost no email system can provide users with appropriate personalized email services.
但当前几乎没有邮件系统能向用户提供合适的个性化邮件服务。
In this paper, we focus on the application of personalized recommend system on the peer to peer network.
本文主要研究个性化推荐在对等网络平台上的应用。
During the learning, the system selects the knowledge point from the knowledge tree according to the sequencing and shows it by a personalized mode.
在知识学习过程中，系统根据知识树中知识点的序列关系从中选出学习者要学习的知识点，并以最适合学习者个性特征的个性化方式呈现。
During the learning, the system selects the knowledge point from the knowledge tree according to the sequencing and shows it by a personalized mode.
在知识学习过程中，系统根据知识树中知识点的序列关系从中选出学习者要学习的知识点，并以最适合学习者个性特征的个性化方式呈现。
应用推荐