The dishes he produces all have a personal touch.
他做的菜都具有一种个人的风格。
She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch.
她喜欢针对每一位崇拜者的来信，亲自予以回复。
They run it with a truly professional but personal touch.
他们以真正专业而个性化的方式经营它。
Or do they need a more personal touch?
还是需要更个性化的接触方式？
Bring a personal touch to your office.
把人情味带到你的办公室。
In Asia the personal touch is essential.
在亚洲，人与人直接的接触是必要的。
His personal touch made our association agreeable.
他个人的风格使我们相处得很融洽。
His personal touch made our association agreeable.
她要保持她个人的奢华风格。
These are still professional, but offer a more personal touch.
纵使这些词依旧专业，但是跟人一种私人的感触。
Strive for the skillful, personal touch in all you design.
争取熟练，你设计个人风格的一切。
Compared to published texts, letters also come with a personal touch.
与其它出版文字相比，信件带有一种个人感触。
Once your prospect has come forward, you need to apply a personal touch.
一旦你的前景挺身而出，你需要申请一个个人风格。
The CV is a rigid structure and the cover letter should give a personal touch.
简历是刚性结构，而求职信更具个人特性。
Fergie's praise and personal touch has boosted Tevez's morale at Manchester United.
弗格森的赞美和私底下的行为令特维斯在曼联的士气大增。
The only personal touch was an instant noodle poster taped over the front door for privacy.
唯一有些个人色彩的东西就是贴在前门以保护隐私的方便面宣传海报。
Its purpose is to interpret the data-oriented, factual resume and add a personal touch.
其目的的以数据为导向做出解释，给出一份更加实际的简历，并增加你和雇主的私下联系。
Pisces can give the gentle and personal touch to the pragmatic ways of life of a Virgo.
双鱼座可以给予务实的处女座柔和处事方式。
She also added hers and her husband's names to the back of the dress for an extra personal touch.
在嫁衣的背面她将她自己和丈夫的名字加了上去。
We start with impeccable quality to provide exceptional value. Then we add a special personal touch.
我们为您提供超值的服务，是从确保产品完美的质量开始的，其次是我们特有的人性化服务。
And thanks to the new design and print templates you can give your DVD cases or audio CDs a personal touch!
借助全新设计和打印模板，您可以创造个性化的DVD封面或音频CD ！
Truly standing out from everyone else is about adding a personal touch to your designs, one which only you can create.
要跟别人的设计相比而别具风格，就要在只有你做得出的设计中加入个人的感触。
A personal touch like this can go a long way to create a positive opinion towards our events, facility and staff.
一封针对每个会员的问候新能为我们的赛事、会所和员工都带来积极的影响。
He is considering liberal arts colleges like Carleton and Gustavus Adolphus, which he says have shown a more personal touch.
他正在考虑文科像查尔顿和古斯塔夫阿道夫，他说，都表现出更多的个人接触大专院校。
Regifting a bottle of wine is always your safest bet, but do remember to do it with a personal touch like a small card.
转送一瓶酒总是你最保险的选择，但记得要有个人风格，比如加个小卡片。
Handwriting letters to people adds a personal touch. You can meet almost anyone with enough persistent handwritten letters.
手写的信件会增加一份亲切感。手写信件累积到足够多时，你就好像见到了这个人一样。
A whole bunch of self-serving, self-promotional tweets can actually damage their reputation - Twitter folks like a personal touch.
自私自利、自我推销式的留言会破坏公司的声誉。Twitter强调的是个人交流。
The last commission I created for Autodesk was really fun and motivating, because they were the first to ask for my personal touch!
最近我接受的Autodesk委托的项目就真的很有趣，激发了我很多想法。因为他们首次提出要我个人的创意！
Despite the convenience and ubiquitous presence of online shopping, a personal touch is still valuable in the sales and branding process.
虽然网购极其便捷又无所不在，消费者的个人感受仍在销售和品牌推行过程中产生重要影响。
Despite the convenience and ubiquitous presence of online shopping, a personal touch is still valuable in the sales and branding process.
虽然网购极其便捷又无所不在，消费者的个人感受仍在销售和品牌推行过程中产生重要影响。
应用推荐