It was now a personal issue. Within days, the uncle solved the problem.
事情变成了私人之间的事，没几天的工夫，大叔就把问题摆平了。
Use a pre-planned project or emergency (family issue, personal issue, relocation, home repairs, whatever) that requires you to take one or two weeks out of the office.
使用一个预先计划好的方案或紧急情况（家庭问题、个人问题、搬迁、住房维修或其它）为理由，说明你需要一个或两个星期不上班。
What defines "great" music is, very much, a personal issue.
什么音乐算是好的音乐，这是见仁见智的。
Housing is not only a personal issue but also a social problem.
住房问题不仅是一个个人问题，也是一个社会问题。
After a few minutes of chitchat, Boris himself raised a very personal issue.
闲聊几分钟后，Boris自己谈起了一个十分私人的问题。
You may be undecided about a personal issue because you can see both sides now.
今天在私人问题方面你可能会犹豫不决，因为你看到了它的两面性。
This is maybe a more personal issue, but foreigners love learning about Chinese culture.
这也许是一个更为私人的问题，但是外国人喜欢学习中国文化。
But when it becomes a personal issue with another person, it can damage your working relationship and your career.
但如果是与别人的私人问题，争执会伤害你的人际关系和事业。
This doesn't mean you should hide your religion or shouldn't be proud of it, but it is a very personal issue and people are often sensitive about it.
这并不意味着你要隐藏自己的信仰或不应引以为豪，但这只是一个相当私人的事情，并且人们对此也会很敏感。
The U. K. election campaign, focused for months on topics such as the economy and bankers' bonuses, veered Sunday to a more personal issue for Prime Minister Gordon Brown: his temper.
英国大选选战连月来一直集中在经济和银行家的奖金之类的话题上，然而周日却转向了首相布朗(Gordon Brown)的一个更为私人的问题：他的脾气。
The U. K. election campaign, focused for months on topics such as the economy and bankers' bonuses, veered Sunday to a more personal issue for Prime Minister Gordon Brown: his temper.
英国大选选战连月来一直集中在经济和银行家的奖金之类的话题上，然而周日却转向了首相布朗(Gordon Brown)的一个更为私人的问题：他的脾气。
应用推荐