Misty poetry presents personal element.
朦胧诗呈现出个人化倾向。
Shopping today seems to lack the personal element.
现在的购物总觉得少了人情味。
The sign of the growth of emotion is the liberation from the personal element.
情感成长的标记就是去除个人因素。
The personal element existed when the shop-keeper knew all his customers personally.
过去店主都会认识他的顾客们，多有人情味。
The personal element enters to a greater or lesser extent into every security purchase.
个人因素或多或少地参与了每一次的证券购买。
The establishment of subject and self has founded the soul of personal element in poetry .
主体自我的确立铸造了诗歌个人化的灵魂。
Nay, this introduction of the personal element was very distasteful to him, a violation of his professional honour.
不仅如此，如此介入个人因素对他而言是非常讨厌的，是对他职业声誉的玷污。
I see names in attributes a lot, but I have always argued that personal names should be in element content.
我曾经看到许多放在属性中的姓名，但一直坚持个人姓名应该作为元素的内容。
Personal selling: when personal selling is an important element in the marketing mix (in industrial markets, for example), the role of advertising is diminished.
个人推销：当个人推销成为营销组合的一个重要因素的时候(比如载工业市场)，广告的地位就减弱了。
The organ is element of personal rights because it is an inalienable part of body.
因为其本身是身体的不可分割的组成部分，自然应该是身体权的内容。
The essential element in the mores and in personal morality is consistency.
民风民德，以及个人道德中首要的因素是其连贯性。
A critical element to consider in your emergency planning is the establishment of a personal support network.
考虑在您的紧急事件计划关键性要素就是建立个人援助网络。
Objects and past experience. The reconstruction and reinterpretation of personal history is an important element within my practice.
物体和逝去的经历。我的作品将个人历史的重新组建和重新诠释视作一大重要元素。
The only truly arresting action involves the Emperor's personal guard of black-hooded soldiers who magically drop by ropes from the sky, yet even this element feels arbitrary.
唯一引人注意的真实动作场景是帝王的私人黑衣为士不可思议的从空间滑绳而落，即便是这个环节也让人觉得牵强。
During the analysis for each element, the author raises some hot or disputable issues and puts forward some personal opinions.
其中，在对每一个要件分析中，笔者对实务中出现的与该要件相关争议或疑难问题进行讨论，并提出个人见解。
Privacy is an absolute right. It's an important element of citizens personal rights.
隐私权是一项绝对权，是公民人身权的重要内容。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
应用推荐