This gives the 3rd house person the ability to mimic.
这赋予第三宫的人模仿的能力。
Please note that it's not tied to any particular achievement or ability: every person on this planet is born worthy of respect.
注意这与任何成就或能力没有关系。这个星球上的每个人都是值得尊重的。
We use the word "intelligent" as an indication of ability: a smart person can grasp things few others could.
当我们使用“聪明”这个词的时候，我们是在暗示这样一种能力：这个人能学会别人学不会的东西。
We have learned in our research that it is important to feel that you have the ability to be an effective person, especially in our relationships.
在研究中我们已经发现感觉自己有能力成为一个做事有效率的人是很重要的，特别是在我们的人际关系中。
Before I talk about detailed aspects, I'd like to distinguish what a person needs to have into two parts: character, ability.
在我谈到细节的各个方面之前，我想先区分下一个人的两个重要部分：性格，能力。
Unless people have an ability to reach out to another person emotionally, and many men in our society do not, marriage for them is a lonely place too.
除非当事人有能力在情感上接近另一个人——我们社会中的很多男人都不能——否则婚姻对他们来说只是另一个孤独的处境而已。
If a person lacks the ability to find beauty, then his life will be numb, and will not see any vision, any hope.
一个人如果缺乏发现美的能力，那么他的生活将会是麻木的，将会看不到任何的憧憬，任何的希望。
You should understand that every single person has the ability to become successful, and wasting time focusing on other people's success or achievements will just sidetrack your own progress.
要知道，每个人都有在某一方面取得成功的能力，把时间浪费在嫉妒其他人的成功或成就上，只会让你偏离自己前进的轨道。
An educated person will not be oppressed, because he has the ability to think independently.
一个受过教育的人不会遭受压迫，因为他具有独自思考的能力。
Having the ability to solve problems by oneself reflects that the person is independent and has already grown up.
具有独立解决问题的能力，反映出一个人已经独立，已经长大了。
The subtlety and strength of consciousness of a person stands in relation to this ability to communicate.
一个人意识的细节和强度,与这种交流能力有关。
I hope you never do get that bad, but as a person falls deeper into depression, their ability to think clearly is greatly decreased.
我希望你的确不会变成这样，可是人们越是抑郁，清晰思考的能力就越低。
To a person of analytical ability, perceptive enough to realise that that mathematical equipment was a powerful sword in economics, the world of economics was his or her oyster in 1935.
对于一个具有分析能力、充分意识到数学工具是经济学领域有力武器的人来说，1935年的经济学界，是属于他(或她)的天下。
Reading ability is an important aspect of English comprehensive skills. It marks the English level of a person.
阅读能力是英语综合技能的一个重要方面，它标志着一个人的英语水平。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
他们还说，需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
If you interrupt the person in the first sentence of the a conversation to pass judgment you have immediately lost the ability to establish a rapport.
如果你在交谈的第一句话中打断别人进行评判，你可能会立即失去建立融洽关系的能力。
It requires the ability to trust people outside your kinship circle, read intonations and moods, understand how the psychological pieces each person brings to the room can and cannot fit together.
它需要你具备如下能力：信任外人、读懂别人的语气和情绪、理解每一个人特有的心理因素能否合拍。
Fluency, that is the ability to communicate successfully with another person is a skill which can be easily overlooked in the classroom.
流利就是一种成功与他人交际的能力，而这种能力在课堂上往往很容易被忽视。
Read to a person with happy, give a person with light, give a person with ability.
读书给人以快乐、给人以光彩、给人以才干。
Finally, a good Ph.D. student must have the ability to clearly and forcefully articulate their ideas--in person and in writing.
最后，一个好的博士生必须拥有清晰准确的表达观点的能力，无论是口头的还是笔头的。
The evidence is quite clear: a high level of intellectual ability puts a person at a measurable advantage — and the higher the better.
证据很明显：高智力会带给人可度量的益处——智力越高益处越大。
The process continues with a mother's ongoing ability to acknowledge her developing child as a person with independent thoughts and feelings.
在这一过程中，母亲也不断地认识到她的孩子正成为一个有独立思想和感情的人。
The ability to keep your dreams alive in the face of challenging circumstances is one of the greatest attributes of a successful person.
面对不断变换的环境，坚守梦想是成功人士最突出的特点之一。
Living expenses shall be paid to the person who is maintained by the aggrieved before his or her decease and without ability to work.
对死者生前扶养的无劳动能力的人，还应当支付生活费。
If two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力不相上下，那么经理将会提拔最喜欢的那个人。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
但是，如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力旗鼓相当，那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
Love is the ability to give of yourself unconditionally, knowing how wonderful it makes you feel, and how grateful you are for the people or person who is in your life.
爱是无条件付出自我的能力；爱会让你感觉很棒；爱让你知道对生活中的人，你有多感激。
Love is the ability to give of yourself unconditionally, knowing how wonderful it makes you feel, and how grateful you are for the people or person who is in your life.
爱是无条件付出自我的能力；爱会让你感觉很棒；爱让你知道对生活中的人，你有多感激。
应用推荐