No entities or individuals shall impede the tax authorities from performing duties in accordance with the law.
税务机关依法执行职务，任何单位和个人不得阻挠。
The villagers' electoral committee shall organize candidates to meet with villagers, introduce their plans for performing duties after holding office and answer the questions of villagers.
村民选举委员会应当组织候选人与村民见面，由候选人介绍履行职责的设想，回答村民提出的问题。
Party a shall furnish Party B with necessary working facilities for Party B's convenience of performing duties.
甲方应当为法律顾问履行职务时提供必要的工作条件。
Supervisory organs practice a supervisory system over supervisory personnel in performing duties and in abiding by discipline.
第十二条监察机关对监察人员执行职务和遵守纪律实行监督的制度。
Article 12. Supervisory organs practice a supervisory system over supervisory personnel in performing duties and in abiding by discipline.
第十二条监察机关对监察人员执行职务和遵守纪律实行监督的制度。
Article44 the people's policemen in performing duties must conscientiously subject themselves to the supervision of the society and citizens.
第四十四条人民警察执行职务，必须自觉地接受社会和公民的监督。
Article44 the people's policemen in performing duties must conscientiously subject themselves to the supervision of the society and citizens.
第四十四条人民警察执行职务，必须自觉地接受社会和公民的监督。
应用推荐