No entities or individuals shall impede the tax authorities from performing duties in accordance with the law.

税务机关依法执行职务，任何单位和个人不得阻挠。

youdao

The villagers' electoral committee shall organize candidates to meet with villagers, introduce their plans for performing duties after holding office and answer the questions of villagers.

村民选举委员会应当组织候选人与村民见面，由候选人介绍履行职责的设想，回答村民提出的问题。

youdao

Party a shall furnish Party B with necessary working facilities for Party B's convenience of performing duties.

甲方应当为法律顾问履行职务时提供必要的工作条件。

youdao

The main camera on the Focus S is an 8 megapixel joint with a lone LED performing flash duties.

ENGADGET: Samsung Focus S review Mobile

And if any of them is either part of the sabotage or are inefficient in performing their duties, then we'll look for replacements.

NPR: Iraq Oil Minister Vows to Fight Corruption, Smuggling

And all these younger ones covered off all the YHOO board committees so the board would have not been impaired in performing its duties.

FORBES: Why Did ISS Recently Advise Yahoo! Shareholders to Re-Elect the Board?