Don't wait for performance review time.
不要等到绩效考核时间才那么干。
Prepare weekly sales performance review.
准备每周销售业绩报告。
To organize the performance review yearly.
组织每年的员工绩效评估。
I just hope my first performance review is favorable.
希望自己一开始就能有好的业绩评估。
Prepare periodic performance review of the team.
组织团队进行定期工作评估。
Susan: Hey, Ryan, how did the performance review go?
苏珊：嗨，瑞恩，你的工作总结怎么样啊？
I have my annual performance review coming up this week.
我这周得完成一份公司年度业绩表现的报告。
Performance review is an important part of enterprise management.
绩效考核是企业管理的重要组成部分。
Well, that is actually a strike against him in the performance review.
事实上，这也正是他在业绩评估中遭到攻击的原因。
Does the company have a periodic employee appraisal or performance review?
公司是否定期对员工进行鉴定和业绩评估？
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2009 May be it.
如果说有哪一年需要在年度业绩考评上拿到最好成绩，2009年或许正是时候。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
I recommend asking for a performance review and then acting immediately to make improvements.
我建议你向领导请求一份绩效考核反馈，然后立即采取行动做出改进。
People aren't objective - the performance review is supposed to an objective measure of performance.
人的非客观性：绩效考核本应该是业绩的一个客观衡量。
It's possible that some of those things on your last performance review might actually be true, you know.
你知道，很可能是你最近的绩效评估中的一些事情可能的确是真的。
A written performance review provides you with just the kind of documentation you'll need in either case.
一份书面的业绩评估就恰恰是你所需要的文件。
Is there anything else that would be helpful for me to know or to prepare prior to my performance review?
在我的业绩评估准备中，我还应该做哪些事情来提高呢？
New Employee: Yes, I'm looking forward to that! I just hope my first performance review is favorable.
是的，我非常期待那一刻的到来。希望自己一开始就能有好的业绩评估。
One Performance Review doesn't fit all Employees - many performance reviews come with predetermined checklists.
一种绩效考核方式并不适用每个员工：许多种绩效考评都是使用预先设定好的评审指标清单。
If you have a performance review coming up, it may be better to wait until that is completed before you tell.
如果近期有业绩评估，你最好等到评估结束之后再讲。
Is your performance review just around the corner? There's no need to panic — but now would be a good time to prepare.
你的绩效考核是不是即将来临了？没有必要慌张——但现在就该开始准备了。
Even though he said he took the new performance review into account, he still didn't seem to understand his new duties.
即便他说已将新的绩效考核纳入评量，他似乎依然不甚了解新职务。
You will set objectives with your manager at the start of the program and participate in a mid-term and final performance review.
你将在实习初期与你的主管经理共同设定实习目标，并参加中期和终期的绩效考核。
Comparing the actual number of excellent papers produced in a city to the expected number provides something like a performance review.
比较某个城市优秀论文的实际数目和期望数目的，可以提供一种类似绩效考核的东西。
I would rather know this as soon as possible, rather than having it pointed out to me at my performance review, or worse, at my exit interview.
我宁愿尽可能早地知道这些，而不是在我的绩效评审的时候，或者更糟的是在我的辞退面谈时才知道。
What if your worst fears become a reality in the way of a poor performance review? Read on for what one career coach believes you should do.
如果你最为担心的事情变为了现实，如果你遭遇了一次很糟糕的评审，那你该怎么办？
What if your worst fears become a reality in the way of a poor performance review? Read on for what one career coach believes you should do.
如果你最为担心的事情变为了现实，如果你遭遇了一次很糟糕的评审，那你该怎么办？
应用推荐