I promised you an article about benchmarks and performance measurement, but so far all you've gotten is a history lesson and a rehash of Sun's HotSpot white papers.
我向您许诺了一篇关于评测和性能测量的文章，但是迄今为止，您得到的只是历史的教训和Sun的HotSpot白皮书的老调重谈。
Lesson #7 is the use of the relevant measures of performance. Japanese companies use Return on Sales (ROS) to measure financial performance whereas US companies continue to use ROI.
Lessons7是绩效相关指标的使用，日本公司采用ROS销售回报率来量测财务绩效，而美国公司持续采用ROI，学者认为强调ROI导致短期关注并对当前利润的进行妥协。
But for professional singers, it's the opposite: They increase their concentration and focus on improving their performance during the lesson.
但是对于专业歌手，他们上课时增强注意力，集中于提高水平。
That is the lesson from medicines such as Ritalin (methylphenidate) and Provigil (modafinil), which are now widely used “off label” to boost performance, as Nature has found.
这是我们从利他林（Ritalin）和Provigil这类药物中学到的教训，现在这些药物都在标示核准之外的范围用于增强功能，这正是《自然》发现的。
Every defeat, every heartbreak, every loss, contains its own seed, its own lesson on how to improve my performance the next time.
每一次失败，每一次打击，每一次损失，都孕育着成功的萌芽，这一切都教会我在下一次的表现中更加出色。
Learn performance English and find out if Sara or Vanessa has stage fright in this English lesson.
学习与表演有关的英语，并在本节英文课中找出是萨拉还是瓦内萨会感到怯场。
I am satisfied with my performance in this lesson.
我对自己今天上课的表现感到满意。
Their faultless performance was an object lesson in how to dance the tango.
他们娴熟的表演才是跳探险戈舞的样板。
The key lesson is that implementation of performance-based building codes systems cannot simply be done by putting the documents before the industry.
重要的教训是：基于绩效的建筑规范体制的实施不能是简单地把文本放到行业面前。
Each lesson might be difficult to integrate into your life at first, but if you ease your way into each lesson, one at a time, you'll notice an immediate improvement in your overall performance.
以上每句话，刚开始也许很难真正渗透入你的生活，但是如果你慢慢吸收这些教训，每次领悟一句话，慢慢的你将会发现一个全新的自我。
My daughter attends every lesson with a happy mood. Her school's English performance continues improve. We would like to thank the teachers' guidance!
我的女儿每次都抱著愉快心情期待上课，而且校内英语成绩不断进步。多谢老师们的指导！
Courses include Private Instrumental Lesson, Music Production, Junior Program, Advanced Performance etc.
课程包括乐器训练、乐理班、初级音乐课程、音乐制作及高级演奏班等。
Courses include Private Instrumental Lesson, Music Production, Junior Program, Advanced Performance etc.
课程包括乐器训练、乐理班、初级音乐课程、音乐制作及高级演奏班等。
应用推荐