A perfect fusion of athletics and aesthetics, gymnastics ranks among the defining sports of the Olympic Games.
作为一项将力学和美学完美融合的运动，体操在已定义的奥林匹克运动中名列前茅。
Nadia Comeneci's perfect 10 score at the 1976 Montreal Games, the first ever awarded, remains the high-water mark for most gymnastics fans.
娜迪娅.科马内奇在1976年蒙特利尔奥运会上的完美10分，是体操历史上的首次，在众多体操迷心中留下了难以超越的分数。
Nevertheless, there’s a disturbing body of anecdotal evidence (in addition to those anomalous statistics) that suggests that the games aren’t perfect.
然而，存在着大量令人困惑的叙述性的证据（除了那些异样数据之外）暗示这个游戏不是完美的。
Games are the perfect example of immersive applications.
游戏是这种类型程序的典型代表。
A common reason to emulate older computers is nostalgia, and indeed, many emulators can run a broad variety of video games with perfect fidelity.
模拟老的计算机的一个常见原因是怀旧，不过不可否认，很多模拟器能够非常出色地运行多种计算机游戏。
Following her success in making her personal contribution to Beijing's bid for hosting the Olympic Games through her songs Cong Xinzhu thought this might be a perfect end to her Olympic passion.
在实现了用自己的歌声为北京申奥做贡献的夙愿以后，丛欣竹以为自己的奥运情缘也就此划上了一个句号。
Comaneci first achieved her perfect 10 on the uneven parallel bars in 1976 and the judges awarded her the maximum mark seven times during the Games.
但这只是她的蒙特利尔表演的前奏，在高低杠、平衡木以及个人全能三项比赛中，她一共拿下获了7个满分。
Gymnast Nadia Comaneci was the first gymnast to score a perfect ten in Olympic competition (1976 Montreal Olympic Games).
NadiaComaneci是第一个在奥运会上获得满分十分的体操运动员(1976蒙特利尔奥运会)。
Levels, a game mechanic from the earliest of video games, are the perfect solution for creating a constant sense of forward motion and the opportunity for reflection.
而从最早的电子游戏中借鉴而来的等级体制，就是一个绝佳的方式用以对用户形成一种持续的激励，并提供一个让用户内省的机会。
He's scored 44 goals in 161 games and his strike against Tunisia seemed the perfect way to write his name into the record books.
他在161场比赛里打入44球，与突尼斯比赛中他的入球或许是他被写入纪录得最好方式。
The Beijing Organizing Committee for the Olympic Games has the help of US to perfect the dance moves and smiles of the Olympic cheer.
为了让北京奥运会拉拉队的舞蹈动作及演出表情更加完美，北京奥组委已召集美国拉拉队寻求帮助。
Perfect for optimizing performance of specific applications or even games where every millisecond saved counts!
完善优化具体应用，甚至在每场比赛的表现毫秒保存罪状！
Benzema is the best player in the preseason perfect Madrid (seven wins in seven games).
本泽马是季前赛完美马德里(七场比赛全胜)最佳球员。
Giving Beijing her chance the 2008 Olympics Games will be a grand occasion for the perfect combination of the Olympic spirit and Chinese culture.
给予北京一个机会，2008年奥运会盛会将是奥运会精神和中国文化的完美结合。
The grand and colorful Asian Games in Guangzhou added a perfect final touch to the eventful Year of the Tiger.
壮观绚丽的广州亚运会给不平凡的虎年点上了完美的最后一笔。
What I will share with you is the perfect grafting of the Beijing Olympic Games and Chinese culture.
我将与大家分享的便是北京奥运与中国文化的完美嫁接。
Not all perfect information games have been so solved.
并不是所有的完全信息游戏都已被解决。
During the Paralympic games, the whether in Beijing was approximately perfect and there were no traffic jams and the sky was blue.
在残奥会期间，北京的天气近乎完美，没有交通拥堵，抬头可见蓝天。
Others will rightly note that it was - and will be for the next four games - the perfect opening fixture list for the Blues, and they would be right.
其他人无疑会以这样的方式记录赛果（包括接下来四场比赛）：蓝军取得了完美的开局。
The Sims: Bowling is a perfect mobile phone games, mobile-specific version!
游戏简介：模拟人生保龄球是一款完美的手机游戏，手机专用的版本！
Now that they have been given the perfect opportunity to meet at the Olympic Games, we may finally learn who is actually faster.
现在他们得到了绝佳的机会在奥委会相逢，我们可以最终知晓到底谁跑得更快些。
In all honesty that makes perfect sense to this writer, and it seems like most games should have been this way, rather than the typical archer one-shotting anyone in range type.
对作者来说，这个感觉真是好，远胜于那种典型的箭手在远距离击倒任何人的情况。
Chess is a kind of Games of Perfect Information, which means that both sides know clearly if every chessman is existed or not and where they are at any time completely.
象棋是一种完全知识博弈，意思是指参与双方在任何时候都完全清楚每一个棋子是否存在，位于何处。
For little kids, I like to have fun with them, sing some songs, play some games…I think teaching is a perfect job for me. I love kids, and kids love me!
对于小孩子，我喜欢和他们玩在一起，唱歌，玩游戏…我觉得教书对我来说是很棒的工作…
For little kids, I like to have fun with them, sing some songs, play some games…I think teaching is a perfect job for me. I love kids, and kids love me!
对于小孩子，我喜欢和他们玩在一起，唱歌，玩游戏…我觉得教书对我来说是很棒的工作…
应用推荐