I took my ticket, and marched proudly up the platform, with my cheeses, the people falling back respectfully on either side.
我拿着车票,带着我的奶酪,骄傲地走上站台,人们毕恭毕敬地向两边退去。
Rather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female", research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in the middle.
研究并未提供将大脑划分为“男性”或“女性”的证据,而是表明大脑的划分范围很广,大多数人都刚好位于中间。
WHO reports for the first time that the number of people falling ill with tuberculosis (TB) each year is declining.
世界卫生组织(世卫组织)首次报告称,每年罹患结核病的人数正在出现下降。
Gravity cannot be held responsible for people falling in love.
人们堕入爱河——万有引力不能承担责任。
Gravitation cannot be held responsible for people falling in love.
万有引力并不对人们堕入爱河负责。
The survival of elephants ultimately depends on people falling in love with them…
大象的存活最终取决于热爱它们的人…
Gravitation is responsible for falling apples, not responsible for people falling in love.
万有引力只对掉下的苹果负责,而不对那些坠入爱河的人负责。
Gravitation is not responsible for people falling in love. — Albert Einstein, American scientist.
并非地球引力使人坠入爱河。- - -阿尔伯特·爱因斯坦,美国科学家。
The Urban Poor Consortium believes, for example, that the number of people falling into poverty in Jakarta has risen by almost twice as much as the statisticians state.
城市贫困人口协会认为,雅加达内陷入贫困阶层人口的数量几乎是官方数据的两倍。
Professor Veenhoven suggests that happiness may not have a beneficial effect on the physical health of those who are ill, but it does help prevent people falling ill in the first place.
维恩·霍文教授提出,幸福可能对那些患病人群的身体健康没有有利的影响,但它可以首先帮助人们避免生病。
Professor Veenhoven suggests that happiness may not have a beneficial effect on the physical health of those who are ill, but it does help prevent people falling ill in the first place.
维恩·霍文教授提出,幸福可能对那些患病人群的身体健康没有有利的影响,但它可以首先帮助人们避免生病。
应用推荐