The city built a pedestrian overpass over the highway.
城里在公路上建了一座过街天桥。
Over the past year, it has been rebuilt into a generic pedestrian mall with Starbucks and Krispy Kreme outlets.
去年，被改造成了有星巴克和Krispy Kreme小店的步行街。
The Kolelinia bike lanes consists of steel cables and steel tracks suspended at around 4.5 meters over city streets and 2.5 to 3 meters over pedestrian areas.
Kolelinia自行车道由在城市街道上方约4.5米，在行人区上方2.5到3米的半空中用钢索延展而成。
In other words, if someone had been accepted at an elite college, but chose to go to a more pedestrian one, would his earnings over the long term be the same?
换句话说，如果某个已经被名校录取的高中毕业生，却选择去一所普通大学就读，那么，就长远来说，他的薪酬是否会因此而有所不同？
When I visit less pedestrian-friendly cities, kindhearted motorists regularly pull over and offer me a ride, assuming that my car has broken down or I'm in need of some help.
而当我在一个不太适合步行的城市时，总会有好心的司机以为我的车坏了或者需要帮助，于是停靠过来载我一程。
In addition to relocating pedestrian space from the street level to the elevated concourse, the skywalk will accommodate over 200 shops that are currently operating on the road.
除了将人行空间由街道转移到高架的广场上，人行天桥还将容纳超过200个当前在道路上营业的商店。
Walk - free pedestrian navigation with voice guidance and routing through dedicated pedestrian zones, shortcuts and pathways, available in over 70 countries.
步行导航——配有语音导航和路线的免费步行导航，利用专门的行人专用区，捷径和小路等，在超过70个国家提供。
Pedestrians and vehicles must, when passing a railway level crossing or a pedestrian cross-walk, observe the relevant regulations governing passage over crossings.
行人和车辆通过铁路平交道口和人行过道时，必须遵守有关通行的规定。
They race over pedestrian crossings and along the pavements whenever it suits them, the more aggressive of them screaming abuse at anyone who gets in their way.
只要他们觉得方便，这帮人就会骑过人行交叉路口，骑上人行道。他们当中比较好斗的，还会朝挡路人破口大喊大叫。
The pedestrian bridge over Sant Ignasi Road is a fundamental part of an ambitious urban revitalization plan for the center of Manresa, a city near Barcelona.
修筑圣伊格纳西路上的人行天桥，这是巴塞罗那附近曼雷沙市市中心雄心勃勃的城市复兴计划的一个基本部分。
Two tram lines intersect the site, and cycle and pedestrian routes and infrastructure is prioritised over the vehicular alternative.
两电车线在基地内相互交叉，而自行车和步行路线以及基础设施在方案中被寄予了优先于车辆的设计定位。
We'll walk over to the Nanjing Road, Pedestrian Street for a visit.
我们步行到南京路步行街去参观吧。
The carriage got out of control and ran over a pedestrian.
那部马车失去控制，辗过一个行人。
I've thought it over. There would usually be a pedestrian street near those busy streets. I could busk there.
我有想过了。通常繁华的路段会有一条步行街，我可以在那里。
Pedestrians and vehicles must, when passing a railway level crossing or a pedestrian cross-walk, observe the relevant regulations governing passage over crossings.
（道路）在双向的道路口有一条单行道的；当车辆相遇时一方必须离开道路让另一方通过的。
The platform actually used for filming at king's cross Station is platform 4. Hagrid and Harry are also filmed walking over the pedestrian bridge across the tracks.
这个站台(九又四分之三站台)事实上在电影里使用的是国王十字车站的第四站台。海格和哈利也在电影中步行在人行桥跨过铁轨。
The last, it is the on the spot research, more over using the theory of pedestrian street vertical space and the re-design method in it to become the combination of theory and the practice.
对于在国内近几年来城市商业步行街实践中常见的一些问题和内容，如步行街的形态，人车分时通行，商业策划，步行街的设计和形象等，也进行了探讨。
The excitation of a footbridge by a pedestrian passing over it can be unpleasant for a person walking or standing on the bridge, but usually not destructive for the structure itself.
人行桥由行人激起的振动一般不会导致结构本身的破坏，但会影响到桥上行人的舒适性。
The excitation of a footbridge by a pedestrian passing over it can be unpleasant for a person walking or standing on the bridge, but usually not destructive for the structure itself.
人行桥由行人激起的振动一般不会导致结构本身的破坏，但会影响到桥上行人的舒适性。
应用推荐