"That was a very spectacular gesture and one that brought peace to the country," Force said.
佛斯说:“这个姿态很特别,是个可以为国家带来和平的姿势。”
China will always be a staunch force in maintaining regional and global peace and stability.
中国永远是维护世界和地区和平与稳定的坚定力量。
China will always be a major force in safeguarding regional and world peace.
中国始终是维护地区和世界和平的重要力量。
More want universal health insurance; more distrust force as a way to bring about peace; more like greenery; ever more dislike intolerance on social issues.
更多的人希望得到健康保险;更多的人反对武力、追求和平;更多的人喜欢绿树蓝天;更多的人厌恶对一些社会问题的不够宽容。
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。国际社会对此自有公论。
People all around the world look to America to be a force for peace and prosperity, freedom and security.
全世界人民期望美国成为和平与繁荣、自由与安全的力量。
China will always be a major force to safeguard peace in the region and the world.
中国始终是维护地区与世界和平的重要力量。
China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.
国际社会公认,中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。
He was counting on his superior force and his own military genius to destroy the Russian army swiftly and force the tsar to accept his peace terms.
他原打算依靠他的过人能力和军事天赋快速击溃俄军,并强逼沙皇接受他的和平条约。
But even if they don't, a robust and mobile force is vital if peace is to be restored to a region where some 300,000 people have already died and more than 2m are displaced.
不过,即便他们不做,如果要恢复这一地区(在该区大约有30万人死亡,超过200万人流离失所)的和平,强大的和流动型的武装力量仍然至关重要。
People are always a strong force for peace.
人民始终是维护和平的强大力量。
He stressed China is a major force safeguarding world peace and stability and the comprehensive strategic partnership between Russia and China is very strong.
他强调,中国是维护世界和平稳定的重要力量,俄中全面战略协作伙伴关系十分牢固。
China will always be a staunch force in safeguarding regional peace and stability.
中国始终是维护地区和平稳定的坚定力量。
"Force does not bring about peace," he said. "It can instill respect, but not trust."
他如是说:“武力不会带来安定,武力能使人敬你,但不能让人信任你。”
China has always been an important constructive force in safeguarding peace and stability in the South China Sea, which is widely recognized by the international community.
中方始终是维护南海和平稳定的重要建设性力量,这是国际社会的共识。
The activity of commerce - though driven by individuals' self-interested desires to better their own financial positions - would gradually force peace upon the peoples of the world.
商业活动——尽管由个人优化自己财产状况的自利的愿望所驱动——会逐渐将和平加诸世界。
Force cannot keep peace. Only mutual understanding can be.
武力不能维持和平。只有互相理解才可以。
He said ASEAN needs to become a more coherent and effective force to respond to these threats and maintain peace and stability in the region.
他说,东盟需要成为一股更加协调一致和有效的力量,从而应对这些威胁,维持该地区的和平与稳定。
Second, China can serve as a positive force for world peace and stability.
第二,中国日益成为维护世界和平与稳定的重要力量。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
不同文明和谐共处、交流互鉴,可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
Peace can not be kept by force. It can only be achieved by understanding.
和平不是靠武力得到的,只有理解才能。
“Force does not bring about peace,” he said. “It can instill respect, but not trust.”The
他如是说:“武力不会带来安定,武力能使人敬你,但不能让人信任你。”
Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding. - Albert Einstein
只有通过理解,而非武力,才能保持和平。——爱因斯坦
Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding. - Albert Einstein
只有通过理解,而非武力,才能保持和平。——爱因斯坦
应用推荐