There is a $10 or $20 co-payment fee for members, and nonmembers can use the services for $50 per session.
会费约为10美元或者20美元，由雇主和雇员共同承担。非会员每使用一次，需支付50美元。
In the event the Due Date does not receive full payment, a late payment fee of 1% of the outstanding amount as of the Due Date will be charged.
在货款到期付款日之前还没收全数之货款，我们将会收取1%逾期付款费。
The transaction is completed by payment of the fee.
交易在支付费用之后就完成了。
Entry is only allowed on payment of the full registration fee.
缴付全数登记费用方可进入。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
Anyone who wants one will be able to choose the yellow version, on payment of a small extra fee each year.
每个想要这种牌照的人将能够选择黄色的版本，每年只需缴纳少许额外支出。
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
What you receive in exchange for the payment of this initial franchise fee is the right to join the franchise and assistance in getting your new franchise business up and running.
作为支付初始特许经营费的交换，你获得的也是加入特许经营和使你的新特许经营业务启动和运行的援助的权利。
Many fares are valid only for the flights on the dates shown on the ticket and may not be changed at all, or only upon payment of an additional fee.
很多票价仅对客票上载明的特定日期的航班有效，并且不得变更，或者是在支付相应的费用后方可变更。
Payment by credit card will be transacted in USD and there is no foreign transaction fee.
通过信用卡的付款将被兑换成美元，没有兑换费用。
The payment of the fee concretely recognizes that asymmetrical, but mutual, goal.
费用的支付更确切的表示了这一不平等但是共同的目标。
Article 41. Any application for a trademark registration and for other matters concerning a trademark shall be subject to payment of the fee as prescribed.
第四十一条申请商标注册和办理其他商标事宜的，应当缴纳费用，具体收费标准另定。
The ongoing franchise fee or royalty is usually expressed as either a percentage of the gross volume of the business or else as a fixed periodic payment amount.
持续特许经营费或使用费通常会表示为一定比例的业务销售总额或一个定期付款金额中任意一个。
Because there will be various costs including the franchisee fee and opening costs, equipment down payment, and signs etc.
因为将会包括特许经营费、开店费用、设备首府的费用，以及签约费等等。
Through extension work (Fee) age, lower payment standards, the removal of excessive security, and increase a variety of taxes to maintain the current system functioning.
通过延长工作(缴费)年限，降低支付标准，取消过度保障，增加各种税收，以维持现行体制的运转。
For additional information on tuition fee payment procedures, please contact the Accounting Manager, Accounting Division, Department of Finance, Administration Bureau.
有关缴交学费手续的其他信息，请联系会计经理，会计部，财务部，管理局。
Payment of Mutual fund Application fee and Recognition fee to BVI FSC.
共同基金支付报名费和识别费英属维尔京群岛金管会。
You had to also pay a fee equal to one month's mortgage payment for the opportunity to play in this "chain letter" scheme.
你不得不付出的费用相当于一个月的抵押金，有机会在这一领域发挥“连锁信”的计划。
On application, a payment of the application fee, all candidates are given three opportunities to sit for a test in a particular language and direction.
经过申请并支付申请费，所有考生具有三次机会参加同一语种及同一翻译方向的考试。
On application, a payment of the application fee, all candidates are given three opportunities to sit for a test in a particular language and direction.
经过申请并支付申请费，所有考生具有三次机会参加同一语种及同一翻译方向的考试。
应用推荐