I'll pay now—we can settle up later.
现在我来付账—咱们以后再算。
我现在该付多少钱？
And how much should I pay now?
我应该付多少费用？
店员：您要不要现在付款？
您要不要现在付款？
Do you want me to pay now or later?
你要我现在付钱还是稍后再付呢？
You can pay now or you can pay later.
你们可以现在就付款，也可以以后再付。
I can't pay now, please bill me later.
我现在不能付款，请以后开帐单给我。
I can't pay now, please bill me later.
我现在付不了帐，以后把账单寄给我。
我现在就得付钱吗？
而你现在就得付出代价。
Sorry, thought I hit the pay now button.
对不起，我以为现在打的薪酬按钮。
You can pay now or later; it's all the same to me.
你现在付也好，以后付也好，对我来说都一样。
You can pay now or later; its all the same to me.
你现在付也好，以后付也好，对我来说都一样。
B: I'll have a Martini, very dry.Do I pay now or later?
我要干马丁尼，我现在付钱还是等一下？
Customer: Yes, I will come back later to pick it up. Do I pay now or later?
顾客：要的，我晚一点回来取好了。现在付钱还是稍后付。
Those who smoke don't pay now, but will do so 30 to 40 years later, when their health fails.
那些吸烟者现在不须付出代价，但30至40年后，他们的健康出问题时，就要付出代价。
Small wonder: it's always difficult to pay now, or soon, for benefits we won't enjoy until years in the future.
不足为奇的是：对于几年后才能享受到的好处，我们总是很难马上或很快就为其掏腰包。
When the customer is finished shopping, he presses Pay Now on his mobile phone's POS client and requests an MSR from the store's network.
当顾客完成购物时，他在移动电话的POS客户端上按Pay Now，并从商店的网络请求MSR。
In America the rise of PhD teachers' unions reflects the breakdown of an implicit contract between universities and PhD students: crummy pay now for a good academic job later.
在美国，博士生实习教师联盟的出现结束了之前大学与博士生群体之间不清晰的责任关系，自那以后工资就丰厚多了。
Callers now pay 33 cents during peak hours and 30 cents during off-peak hours.
现在，主叫方在高峰时段支付33美分话费；而非高峰时段则是30美分。
Need I pay the whole amount now?
我必须现在全部付清吗？
Pay half now and the rest later.
现在付一半，剩下的以后再付。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
Steps taken now to maximize your health will pay dividends later on.
现在采取措施充分重视你的健康将来就会有回报。
Steps taken now to maximize your health will pay dividends later on.
现在采取措施充分重视你的健康将来就会有回报。
应用推荐