These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
A poet's reading is very helpful because we can understand the poem's meanings from where the poet places emphasis or pauses.
诗人的朗诵是很有用的，因为我们能从诗人运用强调和停顿的地方理解这首诗的含义。
These correspond to GC pauses.
这些峰值对应于GC暂停。
French has no pauses between words.
法语在单词之间居然没有停顿。
她停顿了一分钟。
最后，朱莉停了下来。
When the phone rings, the music pauses.
当有来电时，音乐就会停止。
然后，他停顿了一下。
Seth: (pauses to consider) OK... but next time?
Seth：(停顿考虑下)好吧，但是下回？
Sucre walks through the laundry room and pauses.
Sucre走过洗衣房，停住了脚步。
They are momentary pauses on the path to success!
他们只是你通往成功路上的暂时的休止符。
Victor raises his hands in surrender and Jack pauses.
维克多举手表示投降，杰克踌躇了一下。
Then, once a year, it pauses to ask: "But is it art?"
然后，他每年一度地停下来问：“它是艺术作品吗？”
Victor raises his hands in surrender, and Jack pauses.
维克多举手表示投降，杰克踌躇了一下。
This leads us to take longer in speaking with more pauses.
这就会使我们在讲话时停顿更多，费时更长。
Notice how they pace their speech, and how they use pauses.
注意一下她们讲话的语速，使用停顿的技巧。
Only a small fraction of pauses exceeds 500 microseconds.
只有一小部分暂停超过了500微秒。
Meyers pauses, and two military police officers enter the tent.
Meyers踌躇了一下，2个军警走进了帐篷。
The bear pauses on a patch of rockweed algae to sniff the air.
黑熊在一块长满岩藻的砾石上驻足，嗅着空气中的气味。
But rather than questions, there are awkward pauses. Stony silences.
可是出现的不是一个个问题，而是一次次令人尴尬的停顿和冰冷的沉默。
This would last for 20 minutes with occasional pauses, "police said."
它会持续20分钟，其间偶尔会停下来，“警方说。”
Better user experience: no more browser pauses as applets start up or shut down.
更好的用户体验：在applet启动或者关闭的时候不会造成浏览器停顿。
"We have to be phenomenal," Jackson says on the recording, between long pauses.
“我们要成为非凡的人，”杰克逊在录音里说，说话中有长时间的间歇。
Does the listening tape provide the candidate with necessary pauses and instructions?
听力磁带中是否录有必要的停顿和说明？
Faster collections mean shorter pauses, and thus better application responsiveness.
收集更快意味着暂停时间更短，因此应用程序响应性也更好。
Sleep apnea is a common disorder caused by abnormal pauses in breathing during sleep.
睡眠呼吸暂停是在睡眠期间由不正常的暂停呼吸引起的一种常见的睡眠紊乱现象。
The disorder causes pauses in breathing, which can interrupt sleep and increase fatigue.
这种病症导致呼吸暂停，可中断睡眠，增加疲劳。
The disorder causes pauses in breathing, which can interrupt sleep and increase fatigue.
这种病症导致呼吸暂停，可中断睡眠，增加疲劳。
应用推荐