What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.
更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。
让我们歇歇喝杯茶吧。
So that gives us some pause for thought.
所以这告诉我们要停下来思考一下。
This makes you pause for a minute and think.
这让你停顿了一下，并引发了你的思考。
She was all smiles but did not pause for interviews.
她一直保持着笑容，但没有停下来接受采访。
Let's pause for a cup of coffee.
我们歇歇喝杯咖啡吧。
Speak slowly and pause for breath often.
慢慢地说，时不时让自己喘口气。
Yet, something is stirring that gives pause for thought.
然而，有些事正在发生，它们让人们停下来进行思考。
This pause for tea became a fashionable social event.
自此之后，茶歇就成了一种社会潮流。
Manual emulators will pause for you to enter emulation data.
在输入模拟数据时，手动模拟器将暂停。
Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.
现在，我想停顿片刻问你们一个问题。
The summit will simply extend the pause for reflection for another year.
本次峰会的意义只是把暂停反思的时间延长到下一年。
Many different answers have been proffered during the pause for reflection.
在暂停反思的阶段许多不同的答案被提出来。
Suppose you need to pause for some period of time, say to tie your shoe.
假定你需要暂停片刻，比如系鞋带。
A 15-minute pause for stretching or massage will help relieve their stress.
暂停15分钟来活动一下或是做个按摩将有助于他们减轻压力。
Some processes may also include multiple Receive activities if they need to pause for input.
如果一些流程必须暂停来接收输入，那么他们也可以包括多个Receive活动。
One choice is to simply pause for a fixed time in the test application, which may work in most cases.
一种选择是在测试应用程序中简单地暂停一段固定的时间，这在大多数情况下都是可行的。
He was on for hours, segueing from one song to the next without so much as a pause for applause.
他已经唱了几个小时了，一首接一首，甚至连给人鼓掌的间歇都没有。
If it's a real-time conversation, I would always pause for a few seconds to process the feedback in my mind.
如果是即时聊天，我也会停下几秒钟，以便大脑能消化这些反馈意见。
I think that thought on financial services is a good place to pause for now, but I will be back on this issue.
我想关于理财服务的思考现在应该暂停一下，但是我会继续讨论这个问题的。
To many, that forecast still smacks of cyber-fantasy. But the rise of Facebook at least gives pause for thought.
对很多人来说，这种预测仍然带有虚拟幻想的意味，但是Facebook的出现至少能让人们停下来思考一下。
Yet during the past year's "pause for reflection", plenty of ideas have been put forward by the continent's leaders.
而在过去一年的“痛定思痛”中，欧洲大陆的领导人们提出了形形色色的主张。
We've been asked to pause for a reality check. We've been warned against offering the people of this nation false hope.
有声音要求我们识实务地停下脚步，也有声音警告我们不要让这个国家的人民怀有虚幻的期待。
This story is probably familiar: you're writing a test program and you need to pause for some amount of time, so you call Thread.sleep .
这样的情景您也许并不陌生：您在编写一个测试程序，程序需要暂停一段时间，于是调用Thread . sleep 。
On the other hand, though gold just crossed the big $1,000 barrier, a number of signs should give investors at least pause for thought.
另一方面，尽管金价刚刚突破每盎司1000美元关口，但诸多迹象应当能够促使投资者至少停下来作一番思考。
Before you begin talking to another person, pause for a moment and look at that person. Take in that person's attitude and feelings at that moment.
在你开始说话之前，要稍微停顿一会儿观察一下对方，领会他的态度和感觉。
That might not save a target from destruction but it would, at least, provide room for a pause for reflection before the pressing of the "fire" button.
或许，这并不能拯救什么，但是，至少在按下“发射”键前，人们会因为反思而有所犹豫。
That supreme effort had exhausted him. His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.
最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。
That supreme effort had exhausted him. His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.
最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。
应用推荐