InfoQ: You are advocating pattern based engineering.
InfoQ：你们正在倡导基于模式的工程。
You can now create a pattern based on your custom virtual image.
现在可以创建一个基于定制的虚拟映像的模式。
The typical artifacts for a WebApp pattern based virtual application includes
基于WebApp模式的虚拟应用程序的典型工件包括
This paper realize an approach to filling pattern based on feasible area.
本文实现了一种基于可行域的图案填充的方法。
Networked mass customization production pattern based on product life-cycle is presented.
研究了面向产品生命周期的网络化大规模定制生产模式。
Now that you have captured the new image, you can create a new pattern based on the new image
现在您已经捕捉到了新映像，可以根据这个新映像创建一个新的模式
This paper studies on quick respond from male body information and style to individuation pattern based on MTM.
本课题研究的是基于MTM生产方式的由体型信息和款式直接快速生成个性化纸样的男装部分。
A beam shaping algorithm for circular arrays antenna pattern based on adaptive antenna array theory is presented.
基于自适应天线阵理论，给出一种用于圆形阵列天线方向图的波束赋形算法。
We characterize the applicability of this pattern based on non-functional requirements (see the Considerations section).
我们根据非功能需求对此模式的适用性特点进行了说明（请参见注意事项部分）。
A new pattern, that is asynchronous and synchronous coupling product development pattern based on network, is concluded.
在此基础上归纳形成了基于网络的产品快速开发的异步同步耦合新模式。
A global aspect utilizing a signature pattern based on packages and the inheritance hierarchy would serve you better in this situation.
在这种情况下，利用基于包和继承层次结构的签名模式的全局方面可以做得更好。
Aim: To evaluate the application of serum protein fingerprint pattern based on artificial neural network in diagnosis of liver cancer.
目的：建立基于人工神经网络的血清蛋白质指纹图谱模型，并探讨其在肝癌诊断中的应用。
This dissertation discusses the performing scenario of financial capital and its regular pattern based on the fictitious capital theory.
本文从虚拟资本即资本虚拟化的新视角分析金融资本运行的图景及其规律。
Under the covers, WebSphere CloudBurst creates and deploys a pattern based on the image, thus resulting in the creation of a virtual system.
在内部，WebSphereCloudBurst 将根据这个映像创建并部署一个模式，从而最终生成一个虚拟系统。
The third chapter studied the graphic information significant of land use patch and land use spatial pattern based on the land use data in Changling County.
第三章基于长岭县的土地利用数据，研究土地利用斑块和土地利用空间格局的图形信息涵义。
Architecture rules: Architecture constraint rules allow the developers to define the pattern based rules to deny references between classes in different packages.
架构规则：架构约束规则允许开发者定义基于模式的规则，拒绝不同包中类之间的引用。
Information push system based on video phone is an important appreciated service system, it is important part of profit commerce pattern based on video phone.
基于可视电话的信息推送系统是一个重要的增值服务系统，是可视电话可赢利商业模式的一个重要组成部分。
The circular economy is an economic activity guided by the laws of industrial ecology, which is a new eco-friendly pattern based on the material - and energy-recycles.
循环经济是运用工业生态学规律指导的经济活动，是建立在物质、能量不断循环使用基础上与环境友好的新型范式。
Broad band salary is a newly-arising salary design system which is fit for the modern firms' flat organization structure and the management pattern based on performance.
宽带薪酬，是近几年兴起的一种与现代组织结构扁平化和以能力绩效为导向的，管理模式相适应的新型薪酬体系。
To do this the default fetching pattern in the Repository/DAO class is overridden by a different fetching pattern based on the specific use case as defined in the Aspect class.
就像Aspect类所定义的那样，我们可以根据特定的操作使用不同的抓取机制来覆盖Repository/DAO类所定义的默认抓取模式。
For intrusion pattern based signature detection, an improved quick multi-pattern matching algorithm is adopted, which can search for multiple patterns by scanning the packet once.
对基于入侵模式的特征，采用了一种改进的快速多模式匹配算法可以一次在包的负载中查找多个入侵模式。
This article(researched) on the master-station automated management pattern, in this foundation, proposed a new management pattern based on the hierarchical and separating management.
在传统集控站模式的基础上提出一种基于分层分控管理模式的新型集控站系统建设方案。
A set of basic parameter about ward environmental design are gained in term of analysis of patient physiological, psychological condition and behavior pattern based on ergonomics principal.
通过对患者生理及心理状况、行为模式的分析，运用人机工程学原理，对病房布局、病房规模、病房空间和设施进行人机分析，得到一套病房环境设计的基本参数。
Under the new pattern based on information technology, competition between enterprises is not from optimizing manufacture or price system, but comes from the whole of supply chain management.
在信息时代的商业模式中，企业之间的竞争不再是来自生产优化或是价格体制，而是来自整个供应链管理的各个方面。
In this foundation, we present a knowledge transition pattern based on the industrial chain, study the knowledge socialization, externalization, combination, internalization processes in this pattern.
在此基础上，建立了基于产业链的知识转移模式，分析了该模式中知识社会化、外部化、组合化和内部化过程。
When you start building pattern-based solutions, you may want to consider the granularity of the solutions before you decide what patterns you want to compose by combining other patterns.
当开始构建基于模式的解决方案时，也许在决定哪种模式需要被组合之前，您要考虑解决方案的粒度问题。
The core of this process comprises a pattern-based approach that allows you to refine class models with constraints while preserving the consistency of the models.
该过程的核心包含一个允许您在保存模型的一致性的同时用约束细化类模型的基于模式的方法。
IBM has developed a novel MDD and pattern-based engineering (PBE) process, along with associated tooling, which simplifies and automates the use of constraints within a model.
IBM已经开发了一个新的MDD和基于模式的工程(PBE)过程，以及相关的工具，它简化并自动化了模型中约束的使用。
IBM has developed a novel MDD and pattern-based engineering (PBE) process, along with associated tooling, which simplifies and automates the use of constraints within a model.
IBM已经开发了一个新的MDD和基于模式的工程(PBE)过程，以及相关的工具，它简化并自动化了模型中约束的使用。
应用推荐