The knowledge that I was looking at a thermal image of a gentleman passing gas instantly killed the art print idea for me.
当我意识到我是在看一个绅士放屁时的热辐射图时，这张图片的艺术效果就全都消失殆尽了。
What really scared me was that some women who repeatedly get the injections lose some control of those muscles, peeing and passing gas unexpectedly.
真正让我担心的是，一些反复注射的女性失去了对那些肌肉的部分控制力，会无意识地小便和放屁。
By tracking this ratio over time, he can determine how long gas has taken to reach the surface and gain clues to the chemical, thermal, and mechanical state of the rocks the gas is passing through.
通过追踪该比率随时间的变化，他可以确定氡气到达地表需要花费多长时间，同时获得气体所通过的岩石的化学、热力学和机械状态。
With Eyjafjallajokull, pockets of hot gas blasted through the surface of the lava, generating shock waves that can be seen passing through the grey smoke of the volcano.
在埃亚非德拉火山爆发中，热气团冲破熔岩表面，产生的冲击波可以穿破灰色的火山灰烟尘。
A big drain on the public purse is subsidised domestic gas prices. Removing the subsidy and passing on the cost of gas to consumers was necessary but unpopular.
取消补贴，天然气的费用转移到消费者的肩上是必要的，但却不受民众欢迎。
Any liquid or gas passing it will have streamline flow.
任何通过它的液体或气体将呈流线型的流动。
To the hydraulic jack interior module's unique design, after having realized the valve core opens completely, causes the gas free from obstacle passing.
对液压千斤顶内部组件的独特设计，实现了阀芯完全打开后，使得气体无阻碍的通过。
The velocity of gas passing over the object to be cooled determines the rate of heat transferred to the objects.
气体通过被冷却物体的速度决定热传递的速度。
Passing ball cleaning pipe technique is a very effective method to clean up the impurity, wax and filthy and to exclude the existing liquid in oil gas transmission pipe.
通清管技术在油气集输中是一种常用的用来清除管道内杂质、蜡、垢以及排空管道内存液的有效办法。
Oxygen may be withdrawn as a gas by passing liquid through an internal vaporizer or as a liquid under its own vapor pressure.
可以通过使液体流过内汽化器取出气态氧，或者直接取出在它自己的蒸气压下的液态氧。
A metal or glass tube filled with gas that is ionized by passing charged particles, producing within the tube an electric charge indicative of a particular particle.
一种金属或玻璃试管，充满通过传送已被控制中子而电离了的气体，在试管中产生一种电荷，指示一种特殊粒子。
This frothing is achieved by passing the gas through side holes in the tube.
通过向管子侧孔通气就可以产生泡沫。
This paper describes how to produce C-glass marbles using unrefined coke-oven gas and gives proofs of the feasibility and advantage of passing air through the to gas regenerator in practice.
本文介绍了利用未经精制的焦炉煤气生产中碱玻璃球的情况，并用实践证明了煤气蓄热室走空气的操作方法的可行性和益处。
Regeneration of the deactivated catalyst was conducted by passing carrier gas at given temperature through the catalyst, resulting in the recovery of its initial activity.
同时进行了催化剂的再生研究，在载气下于一定温度将催化剂热再生，基本上可恢复催化剂的活性。
Therefore, a vertical three-dimensional tectonic stress section passing Kala 2 gas pool is simulated.
为此，进行了克拉2气藏剖面三维构造应力场数值模拟。
A 3 cm X-band microwave interferometer with a phase-locked amplifier as detector has been used to measure small phase changes as a microwave beam passing through the gas discharge tube.
本文用3厘米微波干涉仪，以锁相放大器作检测器，测量了微波通过气体放电管时所引起的相移。
Vibrating fluid bed coolers?function by passing a process gas directly through a bed of solids via a perforated plate or another type of fluidizing media.
振动流化冷却器通过多孔板或其他类型的媒体流化，推动气体发挥作用。
Removing the subsidy and passing on the cost of gas to consumers was necessary but unpopular.
取消补贴，天然气的费用转移到消费者的肩上是必要的，但却不受民众欢迎。
The mean velocity and time passing the horizontal entrained bed of the particles and Argon gas were obtained and the difference between the granules and the gas movement in mean velocity was analyzed.
计算出了颗粒和氩气的平均速度以及流经水平携带床的时间，对颗粒与氩气的跟随性进行了分析。
The former is used for liquid spraying in thick pipes to ensure against gas short-cut and the latter is particularly fit into the pipes with large flux and high velocity of gases passing through.
指出前者适合于大管路中的液体喷洒，不易发生气体短路；后者特别适用于大流量、高流速气体管路中的液体喷洒。
The construction of gas transmission pipeline passing through the Luo River by excavation is introduced, and calculation of reducing the water level and construction attention items are discussed.
介绍了输气管道以大开挖方式穿越河流的施工，探讨了降水计算和施工注意事项。
The gas passing through the gas turbine is cooled and compressed into liquid refrigerant to realize the circulatory utilization of the refrigerant.
并将通过气轮机后的气 体进行冷却压缩为液体制冷剂以实现制冷剂的循环利用。
Oxygen Transmission Rate (O2GTR): The quantity of oxygen gas passing through a unit area of the parallel surfaces of a plastic film per unit time under the conditions of test.
译文：氧气透过率（O2GTR）：在试验环境下，在单位时间内、单位面积上透过塑料薄膜两平行平面的氧气总量。
To reduce the volume of gas handled, it has to be cooled by first spraying liquor into the collecting mains and then by passing the gases through a number of heat exchangers.
为了减少气体的处理量，必须先将淋洗液喷入炼焦气收集管道，然后将炼焦气通过许多热交换器，以使其冷却。
After passing the gas through simpel clean-train, it can be used in the internal combustion engines.
合格后，通过simpel清理火车气体，可以用于内燃机。
Gas Transmission Rate (GTR) : the quantity of a given gas passing through a unit of the parallel surfaces of a plastic film in unit time under the conditions of test.
译文：气体透过率(GTR)：在试验环境下，在单位时间内、单位面积上透过塑料薄膜两平行平面的特定气体总量。
Gas Transmission Rate (GTR) : the quantity of a given gas passing through a unit of the parallel surfaces of a plastic film in unit time under the conditions of test.
译文：气体透过率：在一定的温度下，在单位时间内单位压力差下，稳定透过单位面积试样的气体体积。
Oxygen Transmission Rate (O2GTR): The quantity of oxygen gas passing through a unit area of the parallel surfaces of a plastic film per unit time under the conditions of test.
氧气透过率（O2GTR）：在试验条件下，在单位时间内透过单位面积试样的氧气数量。
He devised the strobe light — a brilliant, rapid flash created by passing electrical current through a vacuum tube filled with xenon gas.
他设计出电子闪光灯——一种使电流通过充满氙气的真空管而产生明亮快闪的灯光。博士把它称作：“管子里上帝的闪电。”
He devised the strobe light — a brilliant, rapid flash created by passing electrical current through a vacuum tube filled with xenon gas.
他设计出电子闪光灯——一种使电流通过充满氙气的真空管而产生明亮快闪的灯光。博士把它称作：“管子里上帝的闪电。”
应用推荐