In order to pass the exam successfully, Henry works hard every day.
为了顺利通过考试，亨利每天都努力学习。
The kid is doing his lessons carefully in order to pass the test.
为了通过考试，这个孩子正在认真地做功课。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.
每一个建议对苏格拉底都是一次必需通过的测试，以证明，正义与公正人生的价值。
You can't access it through a pointer declared as an Order, nor can you pass it to another method expecting an Order as an argument.
您不能通过声明为Order的指针来访问它，您也不能将它传递到另外一个希望以Order作为参数的方法。
Think of a false access order as the default, where you must pass in a true to have the list in access order; that is, the head of the map is the least recently used map entry.
把false存取顺序作为缺省值，要获得一个存取顺序的列表，您必须传入一个true；也即映射表的头部是使用时间距今最远的映射表条目。
"During the green light, which lasts about 90 seconds, about 40 vehicles can pass the crossroad with an assistant keeping the order, " says Zhou Zhentong, leader of Zhongguancun traffic police team.
虽然他们的工作看似简单，但是他们为维护首都的交通秩序做出了很大的贡献。在绿灯亮的90秒内，有交通协管员的时候，40辆车可以通过十字路口，没有交通协管员的时候只能通过15辆。
In order to pass through a "gate" between two states, the architecture under development has to be validated for compliance and communicated outside of the architecture team.
为了通过两个状态之间的“大门”，开发中的架构必须得到一致性方面的验证，并在架构团队的外部进行交流。
However, the next test might use different parameter values, forcing us to implement a proper algorithm in order to pass both tests, even if we didn't refactor as described next.
接着下一个测试必须使用不同的参数值，迫使我们实现正确的算法，以通过所有的测试，即使我们还没有开始下一个环节的重构。
Also, in order to pass gymnasium (and you had to pass it to graduate) you had to learn to swim if you didn't know how.
而且，为了通过体育课(你须通过方可毕业)，你如果不会游泳就得学会。
In order to use this method you have to pass a callback object and once the invocation is completed, the callback object will be called.
为了使用此方法，您必须传递一个回调对象，将在调用完成后立即调用回调对象。
It would also be more accurate: because the bases are still attached to one another, there is no chance that they will pass through the nanopore in the wrong order.
这会比核酸外切酶测序更快，也会更加精确：因为碱基彼此间仍然相连，不会以错误的顺序通过纳米孔。
If you pass this particular function a user id, it returns all the posts made by that user in reverse-chronological order, all bundled in a nice, multidimensional array.
如果为这个函数传递一个用户ID，它将在一个多维数组中按日期倒序的顺序返回那个用户发出的贴子。
In order to pass, the chef must answer a written test then give a demonstration of his cutting abilities.
为了通过测试，主厨必须必须通过笔试并要证明他的宰杀能力。
So I have to pass all these exams in order to be accepted by good universities.
所以我得通过这些考试，才能申请到好学校。
We know that our service operations are going to need to pass data around in order to do their jobs.
我们了解，服务操作需要来回传递数据以便完成工作。
He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
那是一个年老的流亡贵族，又瞎又穷，待在他那间顶楼上，吹着笛子来解解闷的。
You need to store the order information in a variable so that you can pass it to the services that are called as the state machine processes an order.
您需要将订单信息存储在变量中，以便能将其发送到状态机处理订单时调用的服务。
For example, you might create a Tapestry component to take a burger order as input, but it would then pass on a request to add mustard to another, non-Tapestry component.
例如，可能创建了一个Tapestry组件，接受汉堡订单做为输入，但是可以把它在添加调味品的请求中传递给另一个非tapestry组件。
The system had to pass some final acceptance tests in order for ASDI to agree that Phase 1 had been successfully completed.
为了ASDI同意项目的第一阶段已经被成功的完成，系统必须通过一些最终的验收测试。
But in order to prompt the user, you will set up a ViewBean, add it to a form, and then a frame, which you pass back to the framework for display in the user interface.
但是，为了提示用户，要设置一个ViewBean并把它添加到一个表单和一个frame中，然后把它传递回框架以便在用户界面中显示。
You will also need to store the customer ID that the order contains in another variable, so that you can pass it to the customer check component.
您还需要将订单包含的客户ID存储在另一个变量中，以便将其发送给customerCheck组件。
A lambda function is a function definition that you use to pass higher-order functions into Lisp functions. For example, the lambda expression in Listing 10 computes the sum of two integers.
lambda函数是用于将高阶函数传入lisp函数的函数定义。
It's as if you pass every potential purchase through a sieve in order to determine if it's worth including in your life.
就好像你筛选每一个潜在的购买物品以确定它是否值得包含在你的生活。
In order to pass the interview, I put on my Sunday best.
为了通过面试我穿上了自己最好的衣服。
In order to pass the interview, I put on my Sunday best.
为了通过面试我穿上了自己最好的衣服。
应用推荐