People spend a lot of money on vitamins that merely pass through their bodies every time they go to the bathroom.
人们花许多的钱在维生素上，却不知维生素只是通过他们的身体当他们去洗手间时。
To pass across the border, one must go through customs.
若想通过边界的话，一定要过海关。
Make it a priority to take notice of what thoughts pass through your head as you go about your day.
在一天开始的时候，首先留意一下自己的思想。
The SQL statements and commands submitted in a pass-through session do not go through the federated query compiler.
在pass - through会话中提交的sql语句和命令不会通过联邦查询编译器。
When we hit Send, we end up with the following values after they pass validation and go through the filters, as shown below.
当我们单击Send后，下列值将通过验证和过滤器，得到如下所示的结果。
The first key tactical decision is whether to pass the Canaries to port, starboard or go through the middle of the islands.
第一个关键性战术决策是决定从加那利群岛的左侧、右侧还是从中间穿过。
Too often we go through life on autopilot, going through the motions and having each day pass like the one before it.
很多时候我们的生活就好像是开着自动挡，像是在敷衍了事，每天的生活都和前一天一模一样。
When cooked with water or skim milk, the oats thicken and take more time to pass through your digestive system, meaning you'll go longer between hunger pangs.
当燕麦粥和水或者脱脂牛奶，燕麦变厚，并且需要更多时间来通过消化系统，意味着你更经得住饿。
The grating can filter signal and permit light with certain wavelength to pass through, and the signal will be reflected which can't go.
光栅对光信号有一定的过滤作用，只允许一定波长的光通过，不能通过的光波将被反射回来。
We should have the courage to speak before public. This is a pass we must go through.
要敢于在公众面前讲话。这是一个关，这个关必须过。
Finished products and detection. The product will go through the sorting procedure in the quality detection department, which guarantees the ex-factory product pass rate can reach 100%.
成品及检测。质检车间对产品进行严格的分检，保证出厂产品合格率达100%。
To go to the farm, you'll have to pass through a woods.
要去农场，你必须经过一片树林。
In new fiscal history, the histories of Europe are processes which start from tribute states, pass through domain states and tax states, go to fiscal states.
新财政史将欧洲的历史看做是从贡赋国家经过领地国家和赋税国家最终转变为财政国家的过程。
You go through adding all the numbers that you pass. You may not go through any cell more than once.
你要把你走过的数字全都加起来，每个单位格只能走一次。
Go through the ticket gate when using the pass.
使用时请通过检票机检票。
All you have to do is to let go of your present form as a river and harmonize yourself into the breeze, then you will pass through this desert.
所以你只需要放下你现在对自己目前这个形态的意识，跟清风合二为一，你就可以轻易地经过沙漠。
"Let us go, then," said Franz, "since you wish it; but on our way to the piazza Del." Popolo, I wish to pass through the Corso.
“既然你高兴，那么我们走吧，”弗兰兹说道，“但我们到波波罗广场去的时候，我想经过高碌街。”
So, even if a fossil is destined to go to a private collector, it has to pass through the hands of scientific experts first.
所以，即使化石最终归于私人收藏家，但是还是要首先经过科学家的手的。
An enterprise that does not go through the relevant procedures after being punished shall not be let pass the annual inspection for the current year.
对处罚后仍不办理相关手续的企业，不予通过本年度年检。
Just allow that energy to pass through. Let go of holding on to it. And what's bad? And just allow that energy to come up and pass through.
不管那阻碍是什么，你只要让自己去感受那股能量，让那能量上浮离开就好。
Could you let go of resisting and let it pass through?
你能否把那种排斥抗拒感放下、让那股能量离开呢？
Let go of resisting and clutching and just allow that energy to pass through.
把这些感受放下吧，让那股能量上浮离开。
Let that lacking feeling go — just allow it to come up and pass through.
就把这种匮乏感放下吧——允许它上浮离开。
Let that lacking feeling go — just allow it to come up and pass through.
就把这种匮乏感放下吧——允许它上浮离开。
应用推荐