For the initial index, it may be wise to exclude "output" from the first indexing pass if you already have a large number of report outputs.
对于初始索引来说，如果您已经有了大量的报表输出，那么这对于排除第一次索引所通过的“输出”来说可能是十分明智的。
This pass, however, has already been sold.
然而，这是已经许可了的。
This article assumes that you have some experience using PHP already and can use a function to pass a variable and return a result.
本文假设您已经具有一些使用PHP的经验，并能够使用函数来传递变量并返回结果。
We don't need to pass in the-string to recurse because it is already in the parent environment and does not change from call to call.
我们不必将the - string传递给recurse，因为它已经在父环境(parent environment)中，而且从一个调用到另一个调用时不会改变。
In return, all Hungary has to do is pass a law on fiscal responsibility that is already before parliament.
作为回报，匈牙利所需要做的就是通过一项财政的责任法律，该法律已提交议会。
It's already been four years, so I might pass the test next time. That's what I hope for.
她说：“已经过去四年了，我很可能下次就能通过考试，这是我所希望的。”
The sanguine point out that, because profits are fat, firms need not pass higher costs on to prices. But it seems they are already doing so.
乐观的人指出，由于利润丰厚，公司无需将搞成本传递到价格上，但是他们好像已经这样做了。
If the application is already running, a TCP client would be initialized and pass the URL arguments to the embedded TCP server waiting to receive such notification in the running RCP application.
如果应用程序已在运行，则TCP客户机将被初始化并把URL实参传递给在运行的RCP应用程序中等待收到此类通知的嵌入式TCP服务器。
It should pass the same service tests you've already developed, which shows that the mock really works the way the real service does.
它应该通过您已经开发的服务测试，这表明模拟真的和实际服务的工作方式一样。
Already some are raising prices to pass on the higher cost to customers.
已经有一些钢厂在提高价格，以便把更高的成本转嫁给顾客。
If you've already defined an XSD for business data that you want to pass in the body of a business event, you can simply reuse that XSD when appending the XML to a CBE.
如果您已经为希望传递到业务事件主体中的业务数据定义了XSD，则可以直接在将xml追加到CBE时重用该xsd。
The village we pass through to get there already opens on the bay. We enter a blue and yellow world and are welcomed by the pungent, odorous sigh of the Algerian summer earth.
在去提帕萨的路上，途径一个朝向海滩的村庄，我们走进去，就进入了一个由蓝色和黄色组成的世界，阿尔及利亚的夏日用其充满刺鼻气味的一声长叹来迎接我们。
E: you've already made remarkable achievements in your career. What tips can you pass on to others who hope to have similar success?
E：在你们的职业生涯里，你们取得了这么多显著的成绩，你们有什么秘诀吗？
If you want to keep growing, the best way to learn more is to pass on what you have already learned.
如果你想继续成长，最好的办法是将你所学到的传扬出去。
Some version of the "cap and trade" market-based system that has already shown its value in reducing acid-rain pollution is virtually certain to pass this Congress. "the."
一些已经在降低酸雨的污染方面表现的卓有成效的以市场为基础的排放权交易系统是一定可以通过这次的国会审议的。
The problem with this approach is that machines already pass such narrow tests.
但这个方法的问题是，其实机器已然通过了这种狭窄的测试了。
I will pass over it. M. Leon Robin is not the first one to react to it. Already in the edition of Henri Estienne there is a marginal note.
我会将它忽略过去。列安、罗宾先生并不是第一位对它有反应的人。在亨利、阿提安定版本，就已经有了边缘的注释。
She thinks the main problems facing primary school teachers who've already failed the test once might be the time and resources to study and pass.
她认为对于已经有一次未能通过测试的小学教师而言，要学习并通过考试，最主要的问题可能是时间和资源。
Reimu: You have already known I will pass.
灵梦：你已经知道我要过去的。
I attempted to hide these as if already to pass once.
我试图隐藏那些似乎已经过去的曾经。
In theory, they already had that right, but Southern whites found ways to prevent them from exercising it, such as impossible-to-pass "literacy" tests, selectively applied.
理论上讲，黑人已拥有投票权，然而，南方的白人们想方设法阻挠黑人实践此权利，比如设置一些不可能通过的“文法”测试，并选择性地让一些黑人参加。
Although this may sound redundant as the recipient is already receiving your email, consider the pass-along effect.
虽然这听起来可能多余，因为受援国已收到您的电子邮件，审议通过伴随效应。
It's already a serious problem which you can't pass over.
它已经是一个不可置之不理的严重问题。
It's already a serious problem which you can't pass over.
它已经是一个不可置之不理的严重问题。
应用推荐