• Any other cause for dissolution of the partnership as stipulated by law or administrative regulations has occurred.

    出现法律、行政法规规定的合伙企业解散的其他原因。

    youdao

  • Partnership not terminated by dissolution on dissolution the partnership is not terminated, but continues until the winding up of partnership affairs is completed.

    第三十条覸合伙未因解散而终止一经解散,合伙并未终止,而是持续到对合伙事务的清算结束。

    youdao

  • Unless there is a partnership agreement which spells out the terms of the partnership, partners share equally in the assets and liabilities of the partnership upon the dissolution of the partnership.

    除非合伙协议明确了合伙的条件,否则,在合伙企业解散时,合伙人平等分享该合伙的资产和责任。

    youdao

  • Article 58 Upon dissolution of the partnership, liquidation shall be conducted, and the creditors shall be notified through notice or public announcement.

    第五十八条合伙企业解散后应当进行清算,并通知和公告债权人。

    youdao

  • Article 58 Upon dissolution of the partnership, liquidation shall be conducted, and the creditors shall be notified through notice or public announcement.

    第五十八条合伙企业解散后应当进行清算,并通知和公告债权人。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定