Borrowers, too, contribute to the inefficiency of property markets, particularly on the residential side.
借款人也助长了房地产市场的低效，尤其是在住宅类方面。
Some people, particularly the elderly and infirm, are being "encouraged" to vacate their family homes by property agents working on behalf of unscrupulous developers.
一些人，尤其是老弱人口在代表肆无忌惮的开发商的利益的房产代理人鼓动下腾空了他们的家。
Particularly serious are risks associated with companies' brands or other intellectual property.
有些危机关系到企业品牌或知识产权，则尤为严重。
The economy has grown by 8% a year over the past four years and growth has been particularly strong among traditional advertisers, such as carmakers, property developers and airlines.
过去四年中，印度经济以每年8%的速度增长，而且传统广告客户，尤其是汽车制造商、房地产开发商和航空公司，都保持着强劲的增长势头。
Jobs have evaporated, particularly in construction, property and finance; the unemployment rate is 12%.
一部分工作凭空消失，在建筑业，房地产和金融业尤为明显，失业率为12%。
If America's slump deepens, it might trigger a reassessment in Europe's property hotspots, particularly as tighter credit markets start to price out the more speculative investor.
如果美国房市困境加剧，可能引发欧洲热点地区房市重新定价，尤其是当愈加紧缩的信贷市场开始让更多投机的投资者出局时。
Shui On Land, a large property developer particularly active in Shanghai, has begun promoting a listing; already it is fully subscribed.
而瑞安地产，作为主要业务在上海的一家大型房地产开发商，刚开始公开认购，就已经被一抢而空。
The mounting disquiet reflects a huge jump in the price of property, particularly luxury flats.
大量不安体现在房价的大幅上涨，尤其是豪宅。
Waterfront property, like the bungalows at Sentosa Cove, the city's beach area where foreigners can buy property, is relatively new to Singapore's upscale market and is particularly sought after.
滨海地区的房地产相对来说是新加坡高端市场上的新生事物，例如圣淘沙岛上的别墅。 圣淘沙是新加坡的濒海地区，外国人可以在这里买房。
When property prices began to drop, the effects on the area were particularly pernicious.
当房地产价格开始下降时，对该地区的影响尤为恶劣。
But their woes are growing along with those of commercial property, to which the small fry are particularly exposed.
但是他们的麻烦跟小银行尤其暴露其下的商业资产一起增加。
This is particularly beneficial in promoting brand awareness or a specific property with images.
在提高品牌意识或通过图片宣传具体一家酒店时，这些工具尤其有用。
Media General, for one, is particularly exposed to parts of America where the property market has slumped most, through papers such as the Tampa Tribune in Florida.
媒体综合集团就是一个例子。通过在佛州的坦帕论坛报等报纸可以看到，在地产市场下滑最严重的美国部分地区，这个问题非常明显地暴露出来。
To understand how the PropertyDescription should be built for each kind of property, take a closer look at how these properties will be used in the connector, particularly in property-based search.
为了理解应该如何为每种Property构建PropertyDescription，要仔细了解在连接器中如何使用这些属性，尤其是在基于属性的搜索中。
Significant intellectual property has been developed through the use of proprietary information in tailoring the above products, particularly NX5 and ACT!.
通过使用专有信息对上述产品，尤其是NX5与ACT ！，进行了调整，重要的知识产权也得以改进。
Property prices are also moderating after a period of extraordinary growth, particularly in big cities.
房地产价格在度过一段飞速上升阶段后依然上涨，尤其是在大型城市。
The practice of intellectual property assistance has been aroused the attention of national level, but theoretical research did not start, particularly basic theoretical research is still blank.
知识产权援助的实践工作已经引起国家层面的重视，但是理论研究特别是基础性理论研究尚未展开。
Particularly, the disputes frequently occur in virtual property of network games.
其中尤以网络游戏虚拟财产的纠纷频繁发生。
Particularly suitable for airport terminal building, station, wharf, shopping malls, sports venues, residential property, factories, workshops and other large-scale operations.
特别适合于机场候机楼、车站、码头、商场、体育场馆、小区物业、厂矿车间等较大范围的作业。
Well developed Computer Skills, particularly in the use of Property Management & Energy Management systems.
良好的电脑技能，特别是对资产管理及能源管理系统的应用。
Property trees are versatile data structures, but are particularly suited for holding configuration data.
属性树是多功能的数据结构，尤其适合用于保存配置数据。
Buying property is particularly appealing in China because the limited financial sector offers few other investment options.
在中国购买不动产非常受欢迎，因为很少有金融机构支持进行其他为数不多的投资选择。
With the intensification of the competition in property industry, property management enterprises must enhance the competitive competence, particularly core competitive competence.
物业行业竞争的进一步加剧，要求物业管理企业必须提高竞争力，尤其是核心竞争力。
The properties of target and the structure, crystallization kinetics and optical property of film were analyzed particularly.
对靶材的组织与性能，薄膜的结构、结晶动力学及光学性质进行系统的测试分析。
Unless the private employers funds are very nervous, or found particularly good fortune, or don't have the direction for property market collapse.
除非私营老板们资金非常紧张，或找到了特别好的发财方向，否则不太会让楼市崩盘。
It has been shown that the combined process improves structure and tensile property, particularly high temperature property.
结果表明，联合去氢处理具有改善合金组织、提高性能的作用。
It has been shown that the combined process improves structure and tensile property, particularly high temperature property.
结果表明，联合去氢处理具有改善合金组织、提高性能的作用。
应用推荐