Mind you, a very particular kind of nothing: the nothing that stands in the empty slot in the middle.
注意，这是具有特殊含义的“没有”：“没有”指的是中间的空隙。
The answer is that only a small subset of the genes in a particular kind of cell are expressed, or turned on, at a given time.
答案是特定细胞中只有一小部分基因在特定的时间被表达或使用。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
If you don't like a particular kind of big beans, you can go and buy another.
如果你不喜欢某一种大豆，你可以去买另一种。
The Requiem mass is a particular kind of mass.
安魂弥撒曲是弥撒曲中特殊的一种
Do you try to play a particular kind of guy?
你有没有试图去演某个特别的角色？
In China, beauty - of a particular kind - can come from a swipe.
在中国，扫一扫手指就能变美——当然，是某种特定的美。
Particular kind of fragrant crisp varieties, the most to my appetite.
特别是那种又香又脆的品种，最合我的胃口。
The more cases of a particular kind of wine you buy, the lower the purchase price.
对特定某款葡萄酒来说，采购的数量越多，价格就越低。
It may be stamps from a particular country, or stamps of a particular kind, like.
也许是某一个国家的邮票，或者是某种类型的邮票。
A DAS is a service that handles the technical details for a particular kind of data source.
DAS是为特定数据源种类处理技术细节的服务。
Shock waves are just a particular kind of pressure wave - which is what sound itself comprises.
冲击波只是压力波的一种特定形式-它是声音自身所包含的。
This particular kind of time travel evades some of its most paradoxical predictions, Lloyd says.
劳埃德说，他这种特殊的时间旅行避开某些最荒谬的预言。
This is just a particular kind of function that you get out of a vector field, but it is like any function.
这只是一个由向量场得到的,有点特别的函数，但这跟别的函数是一样的。
In this case, the return type is seq [String], where seq (" sequence ") is a particular kind of collection.
在这个例子里，返回类型是seq [string]，seq (sequence)是一种特殊的集合。
Predicates (also known as properties) themselves can be thought of as a particular kind of subject (resources).
可以将谓语(也称为属性)本身看作特殊种类的主语(资源)。
Read over some of your old papers to see if there's a particular kind of fallacy you need to watch out for.
阅读自己的旧作，看看自己常犯什么样的需要警惕的错误。
Suppose, along these lines, that A needs to communicate a particular kind of data set to B on a recurrent basis.
假设，遵循这样的路线，A需要与B循环地就特定种类的数据集进行通信。
The semantics was what caused the problem, because the operator was expecting a particular kind of structure there.
引起问题的是语义，因为运算符需要的是,一种特定种类的数据结构。
Surely progress of a particular kind is actually taking place around us and is becoming more and more manifest.
无疑是因为有一种特殊的进步实际上正在我们周围发生，而且变得越来越明显。
And if they prefer a particular kind of message, that means chances are that they will read it and take it to heart.
而且，如果他们他们喜欢某类消息的话，也就是说他们会读那些信息，并记在心里。
A category defines a particular kind of device; cellular telephones, simple pagers, and organizers are separate categories.
一个类别定义了一个特定种类的设备：移动电话、简单寻呼机和电脑记事本都是单独的类别。
You can choose to either synchronize all top-level requirements of a particular kind, or you can choose a view to synchronize.
您可以选择同步化特定种类所有顶级层次的需求，或者您可以选择一个视图进行同步化。
So, when you lead a life, a particular kind of life, your clothes, your everything has to fit into that life if you are to be efficient.
所以，当你引领一种生活，一种特定的生活，你的服饰，你所有的一切都不得不适应那种生活如果你想生活的有效率的话。
They’ve done the math to calculate how long it would take for Darwin’s mechanism to accomplish a particular kind of functional conversion.
他们用数学方法计算了达尔文所声称的进化机制需要多长时间才能完成某项特定的功能性转变。
Organizational design: The process by which managers make specific choices that result in a particular kind of organizational structure.
组织设计：进程，其中管理人员作出具体选择，结果在一个特定类型的组织结构。
Since this particular kind of string has special meaning and behavior in the system, it's encapsulated in the ButterflyXmlString class (see Listing 7).
因为系统中这种特殊类型的字符串具备特殊的含义和行为，因此，它被封装在ButterflyXmlString类中（参见清单7）。
Since this particular kind of string has special meaning and behavior in the system, it's encapsulated in the ButterflyXmlString class (see Listing 7).
因为系统中这种特殊类型的字符串具备特殊的含义和行为，因此，它被封装在ButterflyXmlString类中（参见清单7）。
应用推荐