The real tech candy here is the mat which is made of an electronic paper screen.
这个真正的高科技甜心是一个垫子，由一个电子纸屏做成。
So he went on his own fact-finding mission, leaning heavily on a 49-page white paper submitted last month by three anonymous high-tech firms.
所以他继续其真相调查工作，埋头审阅一份厚达49页的白皮书，这份白皮书是上个月由3家匿名的高科技公司提出的。
Some will go to a massive tech upgrade for an industry that in many ways is still paper-based.
其中的一部分将用于现在仍然是纸上谈兵的高科技的升级。
You don't have to go high-tech here unless you really want to. A pen and paper works just fine.
你不必使用高科技，一支笔一张纸足够。
This paper studies the application of FHW in high-tech project evaluation, including building the index set and evaluation matrix of FHW. Satisfactory results are obtained froth an example.
本文探讨FHW法在高新技术项目评价中的应用，包括指标的确定，FHW评价矩阵的建立，所得结果是令人满意的。
Based on the endogenous economic growth theory, using the empirical analysis, the paper examined the influence of scientific tech investment to economy growth.
以内生经济增长理论为依据，利用实证分析方法，研究了科技投入对经济增长的影响。
In this paper, the authors analyze the requirement of qualified personnel on CNC tech nolo gy, and give out the detailed description on training target and talent standard of this speciality.
本文分析了目前计算机数控技术人才的需求状况，对高职计算机数控专业培养目标和人才规格做了具体描述。
In this paper, we take a dynamic view on policy motivation on core tech competence of Shanghai high tech private- own corporations.
本文通过政策传播流程，从动态的角度考察探讨上海民营高科技企业核心技术竞争力的政策激励方式；
Based on real options thinking, this paper proposes an approach for the appraisal of hi-tech projects when option-pricing models are employed.
本文基于实物期权思想，提出一种利用期权定价模型来评价高技术项目的方法。
The paper analyses Human Resources in Xi'an Development Zone for High-tech Industries from three aspects: theory exploration, positive research and strategy design.
本文以西安高新区人力资源为研究主题，从理论探索、实证研究和对策分析三个方面进行研究。
At the meanwhile, in order to integrate theory with practice, the paper provides some designing projects of the landscape design for the High Tech Park in Jiaozuo.
同时，为体现理论结合实践的原则，论文在最后提供了一些关于焦作高新技术产业园区设计实践的成果。
This Paper systematically discusses on the movement and management of set-tech talents.
文章系统地论述了科技人才的流动与管理。
The base paper board for compound soft package is a high-tech, high profit and high market potential product with low raw material price.
复合软包装原纸板是个低价原料、高科技、高利润的产品，具有较大的市场潜力。
Paper-free teaching. The combination of high tech and native English teachers assures effective and efficient study.
无纸化教学，高科技与外教相结合，保证更高学习效率；
This paper evaluates and analyses the input-output efficiency in Shanghai high-tech industry by using index methods.
本文运用指标体系分析方法研究上海高新技术产业的投入产出效益问题。
This paper analyses the conception and the connotation of cannibalization of perishable high tech product in high velocity market.
本文主要剖析了快变市场中易逝性高科技产品拼并的概念和内涵。
Perhaps the best sign of how computer and Internet use pushes up demand for paper comes from the high-tech industry itself, which sees printing as one of its most promising new market.
或许，表明电脑及因特网使用促进人们对于纸张的需求的最好迹象源于高科技产业本身，印刷业被认为是高科技产业极有前景的新市场之一。
As the important component part of Science-tech paper, the English title, and key words play crucial role in extending international academic exchanges.
作为科技论文的重要组成部分，英文标题、摘要及关键词在扩大国际间学术交流方面起着不容忽视的作用。
The paper finds that cooperation and alliance between Hi-tech enterprises should be open and horizontal.
文章提出高新技术企业之间的合作和联盟应是开放式的和横向发展的。
Sci-tech paper, which is an important summarizing method for human being in the course of recognizing the natural world, is an important means for accelerating the sci-tech progress.
科技论文是人类认识自然世界过程中的一种主要的总结方式，也是提高自我、启示他人，促进科技进步的重要手段。
Therefore, applied fundamental theory of highway environment protection, soft science research, and application of hi-tech on highway environment protection science are discussed in this paper.
本文总结论述了公路环保的应用基础理论和软科学研究及现代高新技术在公路环保科学上的应用。
This paper discusses Longli county's Miao medicine industry of Guizhou province from the perspective of culture and sci-tech.
本文基于田野调查资料和已知文献，对贵州龙里苗药产业进行科技文化视角的研究。
In this paper, high-tech industry through the analysis of the causes of brain drain, put forward a series of measures to improve the competitiveness of high-tech enterprises.
本文主要通过对高科技产业人才流失的成因分析，提出一系列的对策，以提高高科技企业的竞争力。
This paper analyzes the historical background to the origination of sci-tech journals.
本文分析了科技期刊创始的历史背景。
Based on the theory of supply chain reservation contract, this paper investigates the application of reservation contract in the high-tech industry from the perspectives of both theory and operation.
基于供应链预定合同的理论，从理论和操作两个层面，研究了预定合同在高科技行业中的应用问题。
This paper briefly expands the features of sci - tech English and its translating skills.
文章简述了科技英语的特点及翻译技巧。
This paper expounds the challenges faced by and the superiorities possessed by sci-tech information institutions, and puts forward some countermeasures of doing well sci-tech information.
阐述了网络环境下科技信息机构面临的挑战及其所具有的优势，提出了做好科技信息服务的若干对策。
This paper discusses the construction of sci-tech novelty retrieval system, introduces the design thread of sci-tech novelty retrieval system, and expounds its system design system implementation.
讨论了科技查新工作系统的建设，介绍了科技查新工作系统的设计思路，阐述了其系统设计和系统实现。
This paper discusses the construction of sci-tech novelty retrieval system, introduces the design thread of sci-tech novelty retrieval system, and expounds its system design system implementation.
讨论了科技查新工作系统的建设，介绍了科技查新工作系统的设计思路，阐述了其系统设计和系统实现。
应用推荐