No, just about all of the whining is about protecting paper, the stuff the ideas are printed on, not the ideas themselves.
不,所有的这些哀鸣只是为了保护纸,保护被印上思想的东西,而不是思想本身。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
Put your pens, stapler, paper clips, digital camera, and any other assorted gear in a drawer, organized neatly. While you're at it, clear out your drawers and only put in the essential stuff.
你不必将所有的办公设备放在面前,你只需要在用它们的时候把他们找出来就行;将你的笔、订书机、纸夹、数码相机和其他的办公设备放入抽屉里码好。
A glossy paper with that kind of story mix, we were certain, was the stuff that would pull the circulation of our magazine upward before we could finish counting fingers on our hand.
良好光滑的纸张,配合这样的故事,我们曾经很肯定这样的杂志能够在我们数完手指之前就把发行量带上去(形容发行量增长很快)。
Use your brain for thinking, use paper or your computer for keeping track of stuff.
把你的大脑用来思考,用纸或者电脑来记录。
That may raise the price of "paper barrels", but not of the black stuff refiners turn into petrol.
这可能会提高“纸石油”的价格,但并不能提高变成石油的那些黑色原料精炼器的价格。
MODERN offices may scorn the stuff, but paper has found a new use in the laboratory - as the basis for 3d models of tumours and damaged hearts.
现代办公室也许会小小地嘲笑下,但是纸张在实验室有了新用途——肿瘤和受损心脏3d模型的基础。
First you cheat, by throwing out two pieces of paper, but soon you will have to move to big stuff.
开始时,可以扔掉两张纸片来蒙混过关,但是不久之后,必须移出大件杂物。
I've heard of turning office paper into toilet paper, but I confess I didn't know the latter could be the stuff of fashion.
我听说把办公室用纸变为厕纸。但是我不知道厕纸会成为流行的东西。
There were "behaviour issues", she recalls: "Kids fighting, throwing paper, talking back to the teacher, stuff like that."
她回忆道:“那儿什么杂七杂八的事都有,孩子们打啊闹啊,乱扔纸团,跟老师顶嘴,诸如此类的捣蛋行为不胜枚举。”
Stick in your credit card or some cash, and the machine will swap your plastic or paper money for a small bar of the real stuff.
将信用卡或现金塞入其中,机器就会吐出货真价实的小金条。
All of that stuff that pops up and distracts you needs to go down on paper (or into your text editor).
所有那些时不时出来干扰你想法的内容都必须被记在纸上,当然也记可以在文字编辑器或是别的什么东西上。
I bought some computer paper, but when I got it home I found it was the wrong stuff.
我买了一些计算机用纸,但是到家的时候才发现东西不对。
Velvet jackets, the stuff of end-of-year-dinners and festive get-togethers, festoon the rails even before the inevitable racks of tinsel, cards and wrapping paper have appeared in stores。
这也不怪你,通常岁末年终赴宴以及节庆欢聚时才穿的天鹅绒夹克已经琳琅满目地摆满了货架,甚至比亮箔、卡片和包装纸年复一年的上架时间还要早。
A billionaire at least on paper, Ulukaya says he longs to inspire other entrepreneurs to do some version of what he's doing—that is, make real stuff in real America.
如今,乌鲁卡亚已经是理论上的亿万富翁,他表示自己希望能激励其他创业者去做类似的事情——在真实的美国创造实在的事物。
It's important to get this stuff on paper because you'll ultimately need to document these things and give it to your players.
写下这些东西是至关重要的,因为你最后会把这些文档发给你的球员们。
This paper puts forward a new method that adds dissolvable stuff in metal powder by mixing, cold working, eliminating stuff to acquire a porous electrode sheet.
提出在金属粉中加入可溶性填充物的混合—冷压—去除填充物来获取多孔电极极板材料的新方法。
We didn't buy many toys, but our baby didn't mind playing with apples, pears, and sheets of paper, the occasional cardboard box, or stuff from my closet.
我们没有买很多玩具,但是我们的宝贝不太乐意玩苹果、梨子和抽纸、临时纸板盒,或者我壁橱里的其他东西。
This paper introduces optimizing the design of the frame structure in the way of the regular polygon, so as to save the stuff and make the design of the frame structure more economical.
介绍了用正多面体方法对框架结构进行优化设计,从而节省材料,使框架结构设计达到更经济的目的。
You probably sort paper, plastic, and household metal on a daily basis - but what about the tough stuff?
你每天可能对纸屑、塑料和家用金属制品进行分类——但是对难于分类的东西该怎么办呢?
Paper is still big business. In fact, sales of the stuff are growing.
纸业仍然是大产业,而且,纸制品的销量一直呈上升趋势。
The paper introduced the successful application of high bench caving method of using deep hole roller rock bit into the practice of solving the complex goaf area, a stuff problem of this kind.
采用深孔牙轮钻机、利用高台阶崩落法成功地处理了复合采空区,解决了复合采空区处理难的问题,使技术人员在熟练浅采、深采空区处理的情况下,又探索出复合采空区的处理方法。
It is one of the most important new kind enzymes in industry, widely used in fruit and vegetable juice processing, feed stuff textile and paper industry.
果胶酶在工业生产领域中是一种重要的新兴酶类,在果蔬加工、饲料、纺织和造纸工业中应用非常广泛。
He then fashioned the anode and cathode of his battery from the stuff. For the electrolyte, he used filter paper soaked in brine.
他把这种合成物制成新电池的两极,用浸过盐水的滤纸作为电解质。
The Company offers the best products and service for chemical, painting, printing ink, paper making, pesticide, dye stuff, stickiness, food, printing and dyeing industries.
以规范管理,完善检测程序为国内外化工、涂料油漆、油墨、造纸、农药、染料、胶粘剂、食品及印染等行业提供优质的产品和诚信服务。
The paper defined the stuff as the important participators of the firms, and the firm is a game structure between the stuff and the shareholders, so we interiorized the stuff's status.
本文将雇员定义为企业的重要参与者,企业是雇员与股东的一个博弈结构,这样企业雇员的地位就内部化了。
In the paper, the flavoring of meat-savor use edible meat as main stuff, append HVP, HAP and AADY and so on.
以低值鱼蛋白酶解液为主要氨基酸来源,通过添加不同来源的动物水解蛋白制备不同肉香风味的美拉德反应物。
In the paper, the flavoring of meat-savor use edible meat as main stuff, append HVP, HAP and AADY and so on.
以低值鱼蛋白酶解液为主要氨基酸来源,通过添加不同来源的动物水解蛋白制备不同肉香风味的美拉德反应物。
应用推荐