While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
Capture all your thoughts on paper (or digitally) - don't let them float around in your head, where they will surface at inappropriate times, stress you out and be forgotten when they are needed.
将你所有的想法都记录在纸上(或者是电子记事本中)——不要让他们在你的脑中漂浮，在不适当的时候出现在你的脑中，使你感到紧张，但是当你需要他们的时候你又忘记了。
One of the core activities of the approach explained is this paper is the process of actually building your own language to capture your system's conceptual architecture.
在本篇论文所阐释的方法中，其中一个核心活动是实际构建你自己的语言去捕捉系统的概念型架构的过程。
Ubiquitous Capture: Always carry something to take notes with - a pen and paper, a PDA, a stack of index CARDS.
随时记录：随身携带可记录的东西-笔和纸，掌上电脑，一叠卡片。
That's a first step (being able to capture the process on paper), but you need more than just a picture.
这是第一步(能够将流程捕获)，但您需要的不仅是一张图片而已。
On the one hand, the paper knows that it needs to capture new subscribers — even if only for the digital products — to drive revenue.
另一方面，报纸业明白为了提高销售收入它需要获取更多的订户，即使只是其电子产品的订户。
They will illustrate how they use the KPI specifications documented in this paper to create an object model to capture the required metrics.
作者将说明如何使用本文中编辑的KPI规范来创建对象模型以获取所需的规格。
Felix USES note CARDS and paper clips to capture and organize his ideas.
Felix采用备注卡片和纸片夹来捕捉和组织他的灵感和想法。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
在60年代以前，甚至仅受过一般教育的人在下笔时都要寻求一种更高雅的腔调，但在那之后，即使是最受关注的文章也开始把口语用于写作。
Right now, of course, all eyes are on Apple's new iPad, and even though it doesn't feature an e-paper display, the iPad does have the opportunity to capture a large share of the e-reader market.
当然，目前所有人都在关注苹果的iPad，虽然iPad没有电子纸（e-paper）显示屏，但也有机会在电子书阅读器市场大显身手。
Based on S3C2410 and capture streaming audio and video transmission system designed to achieve paper, I hope help.
基于S3C 2410和流媒体的音视频采集传输系统设计实现论文，希望有所帮助。
Yet trying to hold on to something which is forever changing is like trying to capture the wind inside a box or tie up water in a brown paper package.
不过，尝试紧紧抓着一些永恒地变化的东西，恰如企图捕捉盒子里面的风，或把水绑在牛皮纸包裹上。
The paper gives some information about Trogoderma pheromone, food attractants, traps, factors affecting capture, control method and utilization regions.
本文论述了斑皮蠹属信息素，食物引诱剂，捕捉器，影响捕捉的因素，防治方法以及使用范围。
This paper presented SELF an anti-capture key management protocol.
提出了一种抗捕获的密钥管理协议SELF。
This paper introduces a numeral recognition technology to recognize the numeral character on screen capture image.
介绍了一种针对截屏图中数字信息的数字识别技术。
In this paper, basic operating process of numerical control docking mechanism is introduced. Mathematical model in initial capture period is established and simulation example is given.
介绍了数控式对接机构对接的基本操作过程，建立了对接预捕获阶段仿真的数学模型，并给出了仿真实例。
A black card is just a regular cardboard paper. The key point is the color black. Black absorbs light. Therefore, the camera will not capture the black card.
黑卡，就是一般的纸，重点是要黑色，黑色会吸光，如此相机才不会拍摄出这片卡的颜色。
This paper introduces a multi place liquid level measurement system, which employed eight linear array CCD for real time image capture of each liquid dividing line.
本文提出一套多界面位置实时监控系统。该系统采用八个线阵CCD像感器分别接收每个界面的光学图像。
In this paper, however, the capture set and time of interception are obtained analytically by coordinating transformation and exploiting of accessorial vector.
通过坐标系的变换和引入辅助向量获得了解析的捕获域和截获时间，并在三维空间内对这种追踪导引过程进行了仿真验算。
This paper applies imaging and workflow technologies into the data capture function of high volume data in pension information system.
本文应用图像及工作流技术，处理在养老金信息系统中常见的大数据量的录入、校验和审批工作。
The general formula of capture ratio are derived in this paper, and the capture ratio curves and the capture ratio in some typical cases are obtained with the help of computer assistance computation.
推导了俘获比的一般计算公式，借助于计算机辅助计算，得到了俘获比曲线及一些典型情况下的俘获比。
Band width, Tracking and capture characteristic of GPS receiver aided by velocity signal Provided by inertial system are analyzed in this paper.
有关惯性速度辅助下的GPS接收机的带宽、跟踪和捕获性能在本文中作了分析。
In this paper, only static models were used to capture the input-output relationship in the steady state, which simplifies both the modeling pro-cess and the controller design.
在这篇论文中，只使用静态模型来获取稳定状态下输入输出的关系，从而简化了建模过程和控制器的设计。
TV station has inherent geopolitical news localization, easier to capture affection, this paper mainly discusses the target audience for TV news localization Suggestions.
电视台走新闻本土化具有先天的地缘亲情优势，更易于捕获目标受众，文章主要探讨了电视新闻本土化的几点建议。
According to the design project, the paper finished the development work and the function of capture, encoding, real-time transmission, decoding and storage.
根据该设计方案，本论文完成了该系统的开发工作，实现了视频信号的采集、压缩、实时传输、解压回放以及存储等功能。
Also this paper gives the detailed information of hardware and software designs, such as the driven circuit of ethanol injector and speed capture software module.
其中详细阐述了电控系统的硬件设计如喷醇的驱动电路和软件实现编程的思路和方法，比如转速采集模块编程。
This paper introduces the capture function of microcontroller LPC2129 and its application to the vehicle speed signal acquisition system.
介绍了LPC 2129单片机定时器的捕获功能，以及在车速信号采集中的应用。
In this paper, a novel frequency synchronization estimation algorithm is provided to achieve carrier frequency capture and tracking.
文中提出了一种低复杂度的同步估计，来实现载波频率捕获和跟踪。
The paper has a detailed analysis of the system hardware resources choice, the video capture chip SAA7111 and software flow.
对系统的硬件资源选择、视频采集芯片SAA7111，系统的软件流程进行了详细的分析。
应用推荐