The operation itself is a brief, painless procedure.
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
Acupuncture treatment is gentle, painless, and relaxing.
针灸治疗很温和，无痛，也很放松。
As much as we might wish it, there is no painless recovery after such a long bout of overleveraging.
正如我们可能希望的那样，在经历如此漫长的一轮高杠杆化之后，不会有无痛的复苏。
The interview was relatively painless.
此次面试相对轻松。
The journey is relatively painless, even with children.
这趟旅程相对轻松，即使是带着孩子。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
这种治疗无疼痛。
All solutions must be painless.
所有的解决之道都必须没有痛苦。
该是快而无痛的。
The new process is not totally painless.
新的过程并不是完全无痛的。
Many SaaS services do painless weekly updates.
许多SaaS服务可以无痛苦地每周更新。
The upgrade from 1.83 to 2.51 was painless.
从 1.83升级到 2.51非常容易。
Some services do painless updates on a Daily basis!
一些服务甚至可以无痛苦地每日更新！
The change didn't happen overnight, nor was it painless.
这样的变化不是一夜间发生的，也不是没有阵痛。
I have done both, and find the integration to be painless.
我用过这两者，发现集成不难。
And for Brazil it would be a fairly painless way to curb carbon emissions.
对巴西来说，这种抑制碳排放量的方法将会相当省力。
Compiling and linking one of the top three libraries into your project is painless.
将这三种最流行的库其中一种编译并链接到您的项目毫不费力。
Jazz source control is designed to make conflict resolution as painless as possible.
jazz源代码版本控制旨在使冲突解决尽可能简单。
It's only natural to expect electronic commerce projects to be painless, fast, and cheap.
那么人们也会很自然地期望电子商务项目能变得轻松、快速和廉价。
This reduces cost and overhead associated with governance, or what we call painless governance.
这减少了与治理相关的成本和开销，或我们称为无痛治理。
These random painless Braxton Hicks "contractions" are normal although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
Still, I should cover a few basics — don't worry, though, it will be as painless as possible.
我还是要谈一点基本概念，不过不用担心，我尽量让概念的介绍不那么痛苦。
These random, painless Braxton Hicks "contractions" are normal, although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
Fortunately, a feature called JFS2 snapshots is able to assist in making quick and painless backups.
幸运的是，一种名为JFS2快照的功能能够帮助执行快速轻松的备份。
Migrating data between different user databases is definitely achievable, but it is far from painless.
在不同的用户数据库之间移植数据当然是可以做到的，但是做起来会很痛苦。
Migrating data between different user databases is definitely achievable, but it is far from painless.
在不同的用户数据库之间移植数据当然是可以做到的，但是做起来会很痛苦。
应用推荐