In the years following an eight-cent increase in the federal tax on a pack of cigarettes, sales of cigarettes fell ten percent.
在联邦政府对每包香烟增加8美分的税收后的几年里，香烟的销量下降了10%。
He was able to pack a lifetime of experience in those 20 years.
他短短的20年的经验，超过许多人的一生。
For the average Joe, this means devices coming out in the next two years will pack more of a visual punch and surf the Web at lighting speeds on whatever network is available.
对一般用户来说，这意味着接下来两年内出现的设备将会更多的集成视频播放和便捷高速上网的功能。
His eyes snared on the teal nylon of the Fanny pack, and it felt as if all sixteen years of his life he'd worn her naivete through the streets like a crown of thorns.
他的眼睛盯着腰包的蓝绿色尼龙布，感觉好像他过去十六年就穿的像她这样傻乎乎的走过街道。
Over the last few years that I've become a minimalist, I've definitely seen changes in the pack rats around me, especially in my family, who have bagged piles of clothes for charity.
在过去几年，我已成了一个简约主义者。我确实看到了周围某些人的改变。
Twin B smoked half a pack a day for 14 years, while her sister never
双胞胎之一B，每天吸半包烟达14年之久。她的姐姐A从未吸烟。
Since then, says Gordon Haber, a biologist who has traced the pack's genetic and social bonds back 40 years, several pack members have returned to look for the female and themselves been caught.
一位追溯该狼群过去40年基因和社会关系的生物学家GordonHaber说，此后，几头狼群成员曾回去寻找这头母狼，而它们自己也被杀了。
If you smoke a pack a day, you spend about $ 63 per week, $ 252 per month, $ 3 285 per year and $ 16 500 within five years.
如果一天一包烟，你大概要花63美元一个星期，252美元一个月，3285美元一年，那么5年就要花16500美元。
Compared to the nonsmokers, subjects who had smoked at least a pack a day for one to nine years were only 4% less likely to develop Parkinson's.
和不抽烟的人比起来，每天至少抽烟一包、烟龄在一到九年的吸烟者罹患帕金森氏症的概率只低4%。
Participants had either a current or former cigarette smoking history of at least 30 pack-years, and had to be without symptoms or a history of lung cancer.
这些参与者都是现行吸烟者或至少有过30包年吸烟史的人，而且尚未出现肺癌征兆也没有肺癌历史。
Perhaps this was one of those pack-a-day smokers or somebody a bit older who smoked heavily in their early years?
或许这是发生那些一天一包烟的烟民或者是早年抽烟抽得很厉害的老烟民的身上。
Growing up in a family of pack-rats, I spent many years in my teens and early twenties accumulating stuff.
从小家中就爱堆放东西，因此在十几岁到二十出头期间，我花了很多时间来积累东西。
The team found that men with higher scores on the lifetime alcohol problems scale (LAPS) and those who reported a higher number of pack-years of smoking both had lower IQ scores.
研究小组发现在终生饮酒问题表上得分较高的和那些年吸烟量越高的人，他们的智商往往比较低。
When it returned three years ago, many doubted the hard-working Japanese would have the time, let alone the inclination, to spend weekends in flat-pack frustration.
但当它在三年前重回日本之时，许多人怀疑敬业的日本人是否有时间、更甭谈有兴趣来花费整个周末时间折腾扁平包装的部件。
But in 35 years of smoking a pack a day, nothing else gave her a reprieve.
但35年里她每天抽一包烟，没什么阻止她吸烟。
I asked him how he ever managed to quit when he had been smoking over a pack a day for ten years.
于是，我问他，他是如何养成了一天吸一包烟以上的习惯并持续了十年之后，能成功地戒掉了烟瘾。
The former smokers in the study were all heavy users who smoked at least a pack of cigarettes a day for 30 years or more, and all of them also showed signs of chronic bronchitis or emphysema.
该研究中戒烟者都曾是严重吸烟者，他们曾每天至少吸一包，时间长达30年或更久，而且他们也都出现慢性支气管炎或肺气肿的迹象。
Stars of the Discovery Channel documentary "Living with Wolves," the Dutchers spent six years with a Wolf pack in an enclosed wilderness habitat within Idaho's Sawtooth Mountains.
作为探索频道记录片《与狼生活》的明星，六年来，达奇尔夫妇和爱达荷州锯齿山脉的封闭野生动物栖息地中的一个狼群在一起。
Over the last several years, I have come to appreciate the benefits of having a lighter pack.
后来的几年里，我切实的体会到轻量化背负所带来的好处。
The research team also found that smoking a pack a day for nine years increases breast cancer risks by 59 percent.
研究团队还发现一天抽一包烟，持续抽9年，那么患乳腺癌的风险就增加59%。
When asked the secret for staying together all that time, the wife replies, "Many years ago we made a promise to each other: the first one to pack up and leave has to take all the kids."
当被问到在一起这么多年的秘诀时，妻子回答到：“许多年前我们互相承诺：谁先打包离开，就要照顾所有的孩子。”
The risk of developing ALS also increased as the number of pack-years smoked (product of the number of packs per day and the number of years that quantity was smoked).
罹患ALS的风险性也与吸烟的数量相关（日吸烟量和年吸烟量）。
Our people have more than 30 years experience in the finned pack heat exchanger field.
我们的员工在翅片式换热器领域已经有了三十多年的经验。
Along with last year's price hike by Kc7-9 (46-60 cents USD) a pack, this is the biggest price increase over the past years, MfD writes.
随着去年每盒的价格提高7-9克朗（46-60美分），这是过去这些年来最大的一次提价，《今日日报》写道。
Well, my folks have been in their house for more than 20 years, probably because my mom is such a pack rat, they have too much stuff to even move.
说的也是，我什么都留着，东西越积越多，要是哪天想搬家，那可就成问题罗。
Well, my folks have been in their house for more than 20 years, probably because my mom is such a pack rat, they have too much stuff to even move.
说的也是，我什么都留着，东西越积越多，要是哪天想搬家，那可就成问题罗。
应用推荐