Everyone is born with a P. F. O., but in most individuals it closes shortly after birth.
所有人生来都会带有卵圆孔未闭，但是绝大多数人会在出生之后很快闭合卵圆孔。
Results The mothers of severe preeclampsia in preterm infants born child, small for gestational age children, brain damage, brain retardation were higher than the incidence of mild group(P<0.05).
结果重度子痫前期母亲所生新生儿在早产儿、小于胎龄儿、脑损伤、脑发育落后发生率方面均高于轻度组（P<0.05）。
Another baby, born at 8:24 p. m.
另一天晚上8：24，另外一个婴儿出生了。
Results The concentration of serum VEGF in HIE group was at peak when they were born(P<0.01), and then descended;
结果HIE组血清VEGF水平在出生即刻表达为最高峰，与对照组相比具有显著差异（P<0.01），以后下降；
Happy Boy's face got as red as the dyed eggs that you give as a present to mother who has just born her child. (p. 65)
生小孩的父母会将染红的鸡蛋作为礼物送给朋友，这一习俗是中国读者所熟知的，但是对于译文读者来说就会形成意义真空，难怪伊译会出现偏差。
Happy Boy's face got as red as the dyed eggs that you give as a present to mother who has just born her child. (p. 65)
生小孩的父母会将染红的鸡蛋作为礼物送给朋友，这一习俗是中国读者所熟知的，但是对于译文读者来说就会形成意义真空，难怪伊译会出现偏差。
应用推荐